Franja

zadrževáti -žújem nedov.
1. a opri
2. a ţine, a reţine

zapómniti si -im si; dov. a reţine, a memoriza, a ţine minte

zasédati -am nedov.
1. a ocupa
2. a se afla în sesiune, a ţine şedinţă

zatajeváti -jújem nedov.
1. a nega, a tăgădui
2. a ascunde, a tăinui, a dosi, a ţine în secret
3. a renega

zatajeváti se a se mortifica

zatajíti -ím dov.
1. a nega, a tăgădui
2. a ascunde, a tăinui, a dosi, a ţine în secret
3. a renega

zavédati se -am se nedov.
1. a fi conştient (de)
2. a ţine seamă

zavédeti se -vém se dov.
1. a se trezi din inconştienţă
2. a ţine seama, a-şi da seama

akviziter samostalnik
(prodajalec) ▸ ügynökPred leti mu je prišel na vrata prepričljivi akviziter in Tine je od njega kupil Atlas sveta. ▸ Néhány éve bekopogott hozzá egy meggyőző ügynök, és Tine tőle vette a Világatlaszt.

cónt -uri n račun
□ cont curent tekoči račun
□ a ţine cont de računati, upoštevati

dopisováti -sújem nedov.

I. a adăuga în scris

II.
□ dopisovati si a coresponda, a ţine relaţii prin corespondenţă

iméti imám nedov.
1. a avea
2. a poseda, a deţine
3.
□ imeti na/pri sebi a purta
4.
□ imeti predavanje a avea/a ţine cursuri
5.
□ imeti za a considera; a folosi pentru
6.
□ imeti rad a iubi, a-i place

language [lǽŋgwidž] samostalnik
jezik, govor, način izražanja, slog
sleng prostaške besede

language of Bowers govorica cvetlic, simboličen pomen različnih vrst cvetlic
tine language dovršen slog
bad language psovke, prostaške besede
strong language krepki izrazi
to use bad language to s.o. psovati, preklinjati koga
I won't have any language here ne dovoljujem nobenih psovk
to speak the same language govoriti isti jezik; figurativno enako misliti, razumeti se
ameriško language arts jezikovni pouk
language Sir! nobenih psovk, gospod!

mínte -ţi n

1. um, razum, pamet

2. spomin
□ a ţine minte spominjati se, spomniti se, zapomniti si

poštèv m consideraţie
□ jemati/vzeti v poštev a lua în consideraţie, a ţine cont

prelomíti -lómim dov.
1. a rupe, a frânge
2.
□ prelomiti obljubo ekspr. a nu-şi ţine promisiunea

seámă f ozir, obzir
□ a ţine seamă de upoštevati, ozirati se
□ a-şi da (pe deplin) seama de zavedati se
□ cu băgare de seamă pazljivo, pozorno