-
I. I. (ime in priimek) nome e cognome
-
Oton I. Veliki stalna zveza
zgodovina (nemški kralj in cesar) ▸ I. Ottó [német király és császár]
-
Rihard I. stalna zveza
zgodovina (angleški kralj) ▸ I. Richárd [angol király]
Sopomenke: Rihard I. Levjesrčni, Rihard Levjesrčni
-
Rihard I. Levjesrčni stalna zveza
zgodovina (angleški kralj) ▸ I. Oroszlánszívű Richárd [angol király]
Sopomenke: Rihard I., Rihard Levjesrčni
-
R. I. P. rel. (requiesca/n/t in pace) riposi, riposino in pace, RIP
-
t. i. (takoimenovani) cd, cosiddetto
-
čígar pron. inv. il, la, i, le cui:
sosed, čigar hiša je zgorela il vicino, la cui casa è bruciata
-
in vez., і спол., та спол.
-
jáz I; (rabljen kot samostalnik) ego, self
jáz na primer... I for one
jáz sam myself
to sem jáz it is I, pogovorno it's me
on in jáz sva velika prijatelja he and I are close friends
ti to veš tako dobro kot jáz you know this as well as I do
on tega ne verjame in jáz tudi ne he does not believe it and neither do I (ali nor do I)
jáz, ki sem to videl... as one who saw it, I...
kult jáza egoism
drugi jáz second self
preveč misli na svoj jáz he thinks too much of self
on je moj drugi jáz he is my other self
-
o
1. (občina) Comune, c
2. (oče) padre
3. (otok) isola, I.
-
pa vezn.
1. a, pa: nisem bogat, pa vendar srečen
2. i, te: brat pa sestra, ne gre pa ne gre, tu pa tam
3. a: opozoril sem jih, pa vem, da zastonj
4. te, zato, stoga: ti si ga poklical, pa mu ti povej
5. pak: svoje so končali, pa so odšli
-
pa vez., člen., і спол.
-
ter vezn. te, i: dopovedoval je in dopovedoval ter nazadnje prepričal poslušalce
uvjeravao (-ve-) je i uvjeravao te najzad uvjerio slušaoce
-
têr vez., і спол.
-
túdi pril. i, također, takođe: tudi ti greš z nami
i ti ćeš s nama; oče je prišel in tudi sin
došao je otac i sin također; tudi videl ga nisem
ni vidio ga nisam; tako tudi je
ovako i jest; hvaležno se sprejme tudi najmanjši dar
zahvalno se prima i najmanji dar; takle tudi filozof nam že ne bo solil pameti
ovakav nazovi mudrac neće da nama soli pamet; on ni samo velik znanstvenik, temveč je tudi ugleden patriot
on nije samo veliki naučnik nego je i ugledan patriota
-
1. Newtonov zakon stalna zveza
fizika (zakon gibanja) ▸ Newton I. törvénye
Sopomenke: zakon o ravnovesju
-
agitpróp m agitprop, odjeljenje (-delje) za agitaciju i propagandu
-
alpáka ž alpaka, slitina od bakra, cinka i nikla
-
antropofág cannibal; anthropophagus, pl -i
-
árbiter -tra m (lat. arbiter) arbitar i arbiter