Franja

Zadetki iskanja

  • dogale agg. knjižno dožev, doževski:
    città dogale Benetke
    corno dogale doževski klobuk
  • izbòljeti -līm (ijek.), izbòleti -līm (ek.)
    1. prebiti svoj čas v bolniški postelji: pošto je nesretni Mijat nešto izbolio i životom objačao, pošalju ga kotarski sudnici u Mletke ker je nesrečni M. prebil določen čas v bolniški postelji in se telesno okrepil, so ga okrajni sodniki poslali v Benetke
    2. gl. izbolovati
  • oriēnte m

    1. orient, vzhod:
    Venezia è a oriente di Padova Benetke so vzhodno od Padove
    impero romano d'oriente vzhodnorimsko cesarstvo

    2. Vzhod, vzhodne dežele:
    Vicino, Medio Oriente Bližnji, Srednji vzhod

    3.
    Grande Oriente Veliki orient (osrednja prostozidarska loža)

    4. biserna presojnost
  • queen1 [kwi:n] samostalnik
    kraljica, vladarica (tudi figurativno)
    kraljica (šah), dama (karta)
    zoologija matica (pri čebelah)

    queen consort kraljeva žena
    queen dowager kraljica vdova
    queen mother kraljica mati
    queen of the Adriatic Benetke
    queen of hearts lepotica
    Queen Anne is dead! to je že stara stvar
    in the reign of queen Dick nikoli
    Queen's English pravilna, čista angleščina
    britanska angleščina queen's weather sončen dan
  • regina

    A) f

    1. kraljica, kraljeva žena:
    erba della regina tobak
    regina madre kraljica mati

    2. kraljica, vladarica:
    la regina d'Inghilterra angleška kraljica

    3. pren. kraljica:
    la regina della danza kraljica plesa
    la regina della festa kraljica večera

    4.
    la regina dei fiori kraljica cvetlic, vrtnica
    la regina del mare kraljica morja, Benetke

    5. zool. matica

    6. šah (donna) dama

    7. igre (dama) dama

    B) agg.
    ape regina zool. matica
    cannella regina bot. cimetovec, cimetovo drevo (Cinnamonum zeylanicum)
  • septem, num. cardinale (indoev. kor. *septm sedem; prim. skr. saptá = gr. ἑπτά = sl. sedem = lit. septynì = got. in stvnem. sibun = nem. sieben, skr. saptamáḥ = lat. septimus = gr. ἕβδομος (iz *sebdmos) = lit. sẽkmas, septiñtas = stvnem. sibunto = nem. sibenter, sl. sedmi) sedem: PL., VITR., PLIN. idr., septem colles H. = Rim, septem et decem CI. ali decem et septem, decem septem L. ali decem septemque N., večinoma septem decem L. in redkeje (kot ixpt.) septemdecim (septen-decim) CI., L., T. sedemnajst. Poseb.

    1. septem stellae (= septentriones) ACC. FR., SEN. TR.

    2. Septem aquae CI. EP. Sedmerica (vodnatih) potokov na Sabinskem v gorski pokrajini mesta Reate (zdaj jezero Sta. Susanna)

    3. Septem maria PLIN., T. Sedmerica morij, jezera in morske plitvine (lagune) ob ustju Pada, kjer so pozneje nastale Benetke

    4. subst. septem (gr. οἱ ἑπτά) sedmerica (grških) modrijanov, sedmeri modreci, sedem modrih: CI., sapientissimus in septem CI.
  • toníti (tónem) imperf. ➞ utoniti

    1. affondare, andare a fondo

    2. perdersi, sparire; sprofondare, essere somerso:
    resnica tone v množici besed la verità è sommersa da una valanga di parole
    toniti v spanec sprofondare nel sonno
    pren. z državljansko vojno dežela tone v krvi con la guerra civile il Paese sprofonda in un mare di sangue
    pren. sonce tone za goro il sole cala dietro il monte
    Benetke polagoma tonejo Venezia sta lentamente sprofondando
Število zadetkov: 27