-
bȁcko bȁcka m najstarejši oven v čredi
-
bȁlja ž dial.
1. bela lisa na živalskem čelu
2. oven, kozel, ovca, koza z belo liso
-
bȁt bàta m, mn. bàtovi
1. bat, oven, zabijač
2. kembelj: bat zvona
3. betvo
-
battering-ram [bǽtəriŋræm] samostalnik
vojska oblegalni oven
-
battipalo m gradb.
1. oven
2. zabijalec (delavec pri ovnu)
-
bélier [belje] masculin, zoologie, astronomie oven; technique zabijač; histoire oblegovalni oven
-
bell-wether [bélweðə] samostalnik
oven zvončar, oven vodnik
figurativno kolovodja
-
berbéc -i m oven
-
bìkan m dial. beli vol, oven, kozel
-
Bock, der, (-s, Böcke) kozel (auch für Ziegenbock, Kutscherbock), für männliche Tiere: samec, Turngerät, Gestell: koza, Käferart: Tierkunde kozliček, rogin; (Dachbock) ostrešje; Bierart: močno pivo; (Sturmbock) oven; Technik stojalo, podstavek, blok, okvir, konjiček; einen Bock schießen ustreliti kozla; einen Bock auf etwas haben imeti vedelje do/z; null Bock auf etwas haben ne imeti veselja do/z, ne imeti želje po; den Bock zum Gärtner machen narediti volka za pastirja; ihn stößt der Bock trmari, trmast je
-
brâv m, mn. brȁvovi in brâvi
1. glava drobnice, oven, ovca, kozel, koza
2. prašič, skopljen merjasec
3. slabš. tepec
-
carnero moški spol oven, jarec, koštrun; ovca; bravina; strojena ovčja koža; Argentina lama; stavkokaz
carnero asado, asado de carnero pečena bravina
carnero merino merinovka (ovca)
carnero padre plemenski oven
carneros pl ovčice (na nebu)
rebaño de carneros čreda ovac
no hay tales carneros to se ne ujema
-
cr̀njāk -áka m
1. črno vino: vrč -a
2. črnokutar, kdor nosi črno kuto: crnjak voli što je crno, junak voli što je slavno
3. črni oven
-
crnovúnac -nca m, crnòvunac -ūnca m oven s črno volno
-
čaktàrāš -áša m oven vodnik z zvoncem
-
čùkān -ána m kratkouhi oven
-
ćȉkavac -āvca m dial. oven vodnik
-
dame1 [dam] féminin dama, gospa, poročena ženska; juridique, populaire soproga, žena; gospodarica (hiše); dama (igra, karta), kraljica (pri šahu); kralj (pri kegljanju); technique zabijač, oven, tolkač; marine vilice, luknja za namestitev vesla
dame de charité, d'œuvres članica dobrodelnega društva
dame du Ciel (religion) Devica Marija
dame de compagnie družabnica
dame de comptoir blagajničarka, prodajalka
dames de la halle (pariške) prodajalke na trgu, branjevke
la dame de mes pensées (humour) gospa mojega srca
dame d'honneur častna, dvorna dama
dame de la maison hišna gospa, gospodinja
dame patronesse pokroviteljica
dame pneumatique mehaničen zabijač na stisnjen zrak
la première dame de France žena predsednika republike
dame de trèfle križeva dama (pri kartah)
coiffeur masculin pour dames damski frizer
compartiment masculin de dames seules kupé za ženske
(jeu masculin de) dames dama (igra)
(familier) ma petite dame, ma bonne dame! gospa (moja)!
faire échec à la dame dati šeh kraljici (pri šahu)
-
dvízac -sca m, dvìzāk -áka m, dvȋze dvȉzeta s dveleten oven ali kozliček
-
Fallwerk, das, Technik zabijalni oven