Franja

rešilni avto stalna zveza
(vozilo) ▸ mentőkocsi
Sopomenke: reševalni avto, reševalni avtomobil, rešilni avtomobil, rešilec

službeni avto stalna zveza
(prevozno sredstvo) ▸ szolgálati autó, szolgálati kocsi
Sopomenke: službeni avtomobil

športni avto stalna zveza
(vozilo) ▸ sportkocsi
Sopomenke: športni avtomobil

terenski avto stalna zveza
(vozilo) ▸ terepjáró kocsi
Sopomenke: terenski avtomobil, terenec

tovorni avto stalna zveza
(vozilo) ▸ teherkocsi
Sopomenke: tovorni avtomobil

auto [ɔ́:tou] samostalnik
pogovorno avto

auto [oto] féminin avto(mobil)

aller en auto peljati se z avtom
accident masculin d'auto avtomobilska nesreča

auto f invar. avto, avtomobil

àuto àuta m, mn. àuti áutā in ȁūtā (gr. autos) avto, avtomobil: voziti se -om; àuto-cȅsta; àuto-drezína; àuto-elèktričār; àuto-fùrgōn; àuto-garáža; àuto-gùma; àuto-indùstrija; àuto-kȅmp; àuto-kȅmping; àuto-kârta; àuto-ko-lóna; àuto-kòmānda; àuto-lakírer avtoličar; àuto-lìmār avtoklepar; àuto-materìjāl; àuto-mehàničār; àuto-prévoznīk; àuto-prévoznīštvo; àuto-pȗt, rod. edn. àuto-púta, mn. àutopútovi; àuto-rȃdio; àuto-rèmont; àuto-sèrvis m, àuto-sèrvīs -ísa m; àuto-stàjalīšte; àuto-stȍp; àuto-stráda; àuto-škôla; àuto-šòfēr; autošpèdīcija; àuto-špedìtēr; àuto-šàsija; àuto-tȁksi; àuto-tȑka avtomobilska dirka; àuto-tapètār; àuto-upràvljāč volan; àuto-vlȃk; àuto-vȏz; àuto-vȅza

auto moški spol= automóvil avto(mobil)

Auto, das, (-s, -s) avto, avtomobil; Auto fahren voziti avto, voziti se z avtom

Automobil, das, (-s, -e) avtomobil, avto

autovettura f avto, avtomobilsko vozilo

bagnole [banjɔl] féminin, familier avto; vieilli slab avto

ça, c'est de la bagnole! to je prima!

bolide [bɔlid] masculin izpodnebnik; meteorit; figuré oseba, avto, itd, ki gre zelo hitro; (= bolide de course) dirkalni avto

arriver, filer comme un bolide pridrveti, drveti
passer comme un bolide švigniti mimo, šiniti

car [ka:] samostalnik
voz, avto, vagon, gondola, kabina; tramvaj

car jack, car lifter vzdigalo
hand car drezina

cilindrata f

1. gibna prostornina, kubatura:
vetture di piccola, media, grossa cilindrata vozila z nizko, srednjo, visoko kubaturo

2. avto pog. avto:
ha la passione delle grosse cilindrate nor je na močne avtomobile

coche moški spol kočija, voz, železniški voz, avto

coche de alquiler fijakar; taksi
coche de ambulancia bolniški (rešilni) avto
coche de un caballo enovprežen voz
coche cama(s) spalni vagon
coche correo poštni vagon
coche directo direktni vagon
coche fúnebre mrliški voz
coche jardinera (odprta) prikolica (cestne) železnice
coche ómnibus omnibus
coche parado balkon, s katerega gledamo javne sprevode
coche de posta (Am) poštni voz
coche de punto, coche de plaza fijakar, kočija; taksi
coche remolcador prikolica
coche restorán, coche restaurant jedilni vagon
coche simón fijakar; taksi
coche de sitio (Am) fijakar; taksi
ir en coche peljati se s kočijo (z avtom)

dépanneuse [-nöz] féminin avto, ki odvleče avtomobile v okvari

familial, e, aux [familjal, ljo] adjectif družinski, rodbinski; féminin, automobilisme velik (osebni) avto

allocations féminin pluriel familiales družinske doklade
liens masculin pluriel familiaux rodbinske vezi
maison féminin familiale družinska hiša