Franja

glyph [glif] samostalnik
arhitektura brazda, žlebič
arheologija reliefna figura

goulette [gulɛt] féminin žlebič

groove¹ [gru:v] samostalnik
brazda, žlebič, utor
figurativno običajni način, navada, rutina, šablona

to keep (ali move) in the same groove živeti na stari način
to get into a groove navaditi se, dobiti rutino

Hohlkehle, die, Baukunst, Architektur žleb, žlebičasti ornament; (Brandungshohlkehle) izpodjeda; bei Strickmaschinen: utor, žlebič

ingorbiatura f obrt žlebič, vdolbina

Kannelierung, die, žlebič, žlebiči; žlebljenost

Kannelur, die, Kannelüre, die, žlebiček, žlebič

Keilschnitt, der, Agronomie und Gartenbau žlebič

Kimme, die, (-, -n) zareza; Technik žlebič, utor; jemanden auf der Kimme haben figurativ napeto opazovati koga

mortasa f les vtor, zareza, žlebič

mortise¹ [mɔ́:tis] samostalnik
tehnično zatična luknja, utor za klin, žlebič, utor
figurativno trdna opora

mortise ax(e) dletovka
mortise chisel dolbilo, ozko dleto
mortise gauge tesarsko merilo za mesto zatičnih lukenj
mortising machine verižni rezkar

òlučić m žlebič, ris

quirk¹ [kwə:k] samostalnik
duhovita domislica, zbadljivka, besedna igra; izmikanje, izgovor, zvijača; trzanje (ustnic); krivulja, okrasna črta (pri podpisu)
arhitektura žlebič

rabbet [rǽbit]

1. samostalnik
tehnično utor, urez, žlebič, vdolbina; stik, spoj, spah (na vratih ali oknih, da se tesno zapirajo)

rabbet joint (mizarstvo) spah, sklep, stik

2. prehodni glagol
(iz)žlebiti, utoriti, vdolbiti, (iz)brazditi (rob desk)

rainure [rɛnür] féminin utor, žlebič

ranura ženski spol otor, zareza, žlebič

Riefe, die, (-, -n) Technik žlebiček, žleb, utor, brazda; Geographie žlebič

Rille, die, (-, -n) žleb; žlebič, žlebiček; brazda; zareza

Rinnenkarren, der, Geographie žlebič

slide¹ [sláid] samostalnik
drsalnica; drsališče; drča; drsenje, drsanje; drsalen zaklopec ali pokrov; žlebič, utor, smuk; zemeljski udor; fotografska plošča, diapozitiv, fotografija; steklo objektiva pri mikroskopu; zaponka (na pasu)

slide lecture predavanje z diapozitivi