-
marvogójstvo s živinoreja
-
nourrissage [-saž] masculin dojenje, hranjenje, reja (živine), živinoreja
-
pecuārius 3 (pecu) k živini spadajoč, živinski: grex Varr., Col., res Ci., Pl., Varr. živinoreja, agri S. fr. za živinorejo pripravna; subst.
1. pecuārius -iī, m živinorejec: agricola et pecuarius Ci.; occ. pl. najemniki pašnikov (v provincah): Ci., damnati aliquot pecuarii L.
2. pecuāria -ae, f
a) (sc. res) živinoreja: librum de pecuaria Varr., pecuaria relinquitur Ci., pecuariam facere Suet. rediti živino.
b) (sc. statio) stanje živine, premoženje (kapital) v živini, živina: pecuariae pecus fundamentum Varr., pecuariae grandes ali magnae Varr.
3. pecuāria -ōrum, n črede živine: mitte in Venerem pecuaria primus V., ut Arcadiae pecuaria rudere dicas Pers., arcent eos coitu feminarumque pecuaria separant Plin.
-
stock-farming [stɔ́kfa:miŋ] samostalnik
živinoreja
-
stock raising [stɔ́kreiziŋ] samostalnik
živinoreja
-
stȍčārstvo s živinoreja: specijalno, opće, opšte stočarstvo; razvoj -a; prihodi od -a
-
tambo moški spol ameriška španščina gostilna; Argentina mlekarna, mlekarstvo; živinoreja; Čile javna hiša; bordel
-
Tierhaltung, die, reja živali; živinoreja
-
Tierzucht, die, živinoreja
-
Viehhaltung, die, reja živine, živinoreja
-
Viehwirtschaft, die, živinoreja
-
Viehzucht, die, živinoreja
-
животноводство n živinoreja
-
скота́рство -а с., živinorêja -e ž.
-
скотоводство n živinoreja
-
твари́нництво -а с., živinorêja -e ž.
-
estabulación ženski spol hlevska živinoreja
-
animal2 [ǽniməl] pridevnik (animally prislov)
živalski, živinski
figurativno poltén, čuten
animal black živalsko oglje
animal breeding (ali husbandry) živinoreja
animal kingdom živalstvo, favna
animal spirits bujnost, vitalnost
animal food mesna hrana
animal traction konjska vprega
-
breeding [brí:diŋ] samostalnik
gojenje, reja, vzgoja; vedenje; povečanje goriva v reaktorju
biologija cross breeding križanje
good breeding olika
sheep breeding ovčereja
cattle breeding živinoreja
breeding ground gojišče
-
cría ženski spol ploditev ljudi (živali); reja (živali); povrg (živali); drstenje; mladič; poganjek, mladika
cría de (los) animales reja živali; živinoreja
cría del ganado živinoreja
cría de peces ribogojstvo
ama de cría dojilja
ganado de cría plemenska živina
cría caballar konjereja
cría de aves reja ptic