-
Brillenträgerin, die, ženska, ki nosi očala
-
cȋpōrka ž dial. preprosta žena, ženska
-
créature [kreatür] féminin bitje, stvar, stvor; kreatura; protežiranec; familier oseba, ženska, péjoratif babše
créature humaine človek
c'est une créature du ministre to je ministrov protežiranec
-
cr̀kvārka ž vernica, pobožna žena, ženska
-
crumpet [krʌ́mpit] samostalnik
čajno pecivo
sleng glava, buča
vulgarno ženska, dekle
off one's crumpet, barmy on the crumpet trapast, nor, prismuknjen
a crumpet face kozav obraz
-
cunnus (connus) -ī, m (sor. z gr. κυσός ženski sram)
1. ženski sram, sramnica, žensko spolovilo: Mart.; (o živalski samici): c. mulae Cat.
2. met. ženska, ženščina: mirator cunni Cupiennius albi H. ženske v beli stoli = imenitne gospe, numquid ego a te magno prognatum deposco consule cunnum velatumque stolā H.; zaničlj. blodnica, hotnica, vlačuga, cipa: fuit ante Helenam cunnus taeterrima belli causa H.
3. pren. neka oblika kruha, polž: silignei cunni Mart.
-
čeljáde -eta s
1. človek, oseba, moški, ženska: čeljade iz dobre kuće
2. posel, nekdo iz družine, mn. čeljad 1.
-
čèrčija ž, čèrčīnka ž (t. čerči) krošnjarka, ženska, ki prodaja po hišah
-
čìstikuća ž ženska, ki skrbi za snago hiše, ki pometa in čisti hišo
-
čuvàrkuća
1. ž bot. netresk, Sempervivum tectorum
2. ž ženska, ki vedno sedi doma in pazi na hišo
3. m varuh hiše: pas čuvarkuća
-
dáma ž (fr. dame)
1. dama, gospa, dvorska dama
2. ženska: salon za -e
3. dama, kraljica v šahu, v kartah
4. igra s črnimi in belimi plošiicami: igrati -u
-
dame [deim] samostalnik
arhaično, poetično dama, gospa; gospodinja; ženska, matrona; ženska oblika za sir; nižja plemkinja
Dame Nature mati narava
-
dìšija ž (t. diši) dial.
1. ženska, žena
2. samica (pri ptičih)
-
dobròsrećnica ž, dobròsretnica ž
1. srečnica, ženska, ki prinaša srečo: da bog da da niko ne reče nesretna nesretnice, nego svak dobra dobrosretnice
2. nesrečnica
-
dōnna f
1. žena, ženska:
abito da donna ženska obleka
voce di donna ženski glas
mezza donna pog. drobcena ženska
donna cannone žena velikanka (v cirkusu)
andare a donne ljubimkati, loviti ženske
buona donna vrla ženska
brava donna dobra delavka
donna onesta poštena, zvesta žena
santa donna potrpežljiva žena
donna generosa pren. lahkoživka
donna di casa gospodinja (tudi pren.);
donna di classe prefinjena, elegantna ženska
donna da poco, di facili costumi, di malaffare, da trivio, pubblica lahka ženska, vlačuga
donna di mondo svetovljanka
donna di servizio, donna služkinja, hišna pomočnica
2. žena (soproga), ljubica
3. knjižno gospa
4. igralka:
prima donna glavna igralka; primadona
5. igre dama
-
drvàrica ž
1. drvarka, ženska, ki seka, cepi drva
2. ladja za prevoz drv
3. mezeg za prenos drv
4. zool. velika lesena osa, Sirex gigas
5. dial. naton, prostor pri hiši, kjer sekajo drva
-
fashion-monger [fǽšənmʌŋgə] samostalnik
gizdalin; ženska, ki je oblečena po zadnji modi
-
female1 [fí:meil] samostalnik
ženska, samica, matica
-
feméie -i f ženska
□ femeie de serviciu snažilka
-
femelle [fəmɛl] adjectif, zoologie, botanique ženski, ženskega spola; féminin samica, familier ženska
souris féminin femelle miš (samica)
prise féminin femelle votlo, matično stikalo
un canari femelle kanarka