-
Roßhaarmatratze, Rosshaarmatratze, die, žimnica
-
salteá -éle f vzmetnica, žimnica, blazina
-
sommier [sɔmje] masculin, architecture nosilni tram; žimnica; jarem (na katerem visi zvon); glavni register (knjiga)
sommier élastique žimnica na vzmeri
(familier) les sommiers kazenski registri
-
stràmac -àca m (it. stramazzo) dial. slamnjača, žimnica
-
stramazzo2 m nareč. žimnica; slamnjača
-
strapuntino m
1. pomanjš. od ➞ strapunto tenka žimnica
2. sklopni sedež
3. navt. žimnica (za mornarsko posteljo, visečo mrežo)
-
strapunto m
1. (tenka) žimnica
2. prešita odeja
-
strātus2 -ūs, m (sternere)
1. razprostiranje, razgrinjanje, potresanje: alii stramentum ab stando, ut st[r]amen, dictum putant; alii ab stratu, quod id substernatur pecori Varr.
2. meton. odeja, pregrinjalo, preproga, žimnica: Eccl., in stratu omnem stragulam vestem Icti.; kot ležišče: Favorinus ap. Gell., Stat., Hier.
-
strùnjača ž žimnica
-
štràmac -àca m (it. stramazzo) dial. slamnjača, žimnica
-
матрас, матрац m žimnica;
соломенный м. slamnjača
-
матра́ц -а ч., žímnica -e ž., blazína -e ž.
-
тюфяк m žimnica; (pren.) neroda, klada;
соломенный т. slamnjača;
волосяной т. žimnica
-
biscuit [bískit] samostalnik
prepečenec, keks
ameriško vrsta kolača iz kvašenega testa; enkrat žgan porcelan
vojska, sleng trodelna žimnica
-
cólcedra ženski spol volnena žimnica
-
flockmattress [flɔ́kmætris] samostalnik
volnena žimnica
-
spring mattress [spríŋmætris] samostalnik
žimnica na vzmeti
-
tatami m invar. šport žimnica za judo
-
сенник m
1. senik;
2. senovniča; s senom polnjena žimnica
-
air1 [ɛə] samostalnik
zrak, atmosfera; vetrič, prepih; videz, vedenje, obnašanje; arija, napev, melodija
to be in the air biti v nejasnem položaju
to be (ali go) on the air govoriti, oddajati se po radiu
by air po zraku, z letalom
to beat the air zaman si prizadevati, prazno slamo mlatiti
air bed pnevmatična žimnica
castles in the air gradovi v oblakih
air cleaner zračni filter
air express ekspresna avionska pošiljka
Air Force zračno brodovje
to give o.s. airs šopiriti se
ameriško, sleng to give s.o. the air odpustiti koga
to go up in the air razburiti, razjeziti se, pobesneti
in the open air na prostem
to keep s.o. in the air pustiti koga v negotovosti
on the air po radiu
to put on airs šopiriti se
quite in the air čisto negotovo
to take the air iti na sprehod
the matter takes air zadeva prihaja na dan
to vanish (ali melt) into thin air izginiti kot kafra
to walk (ali tread) on air biti ves srečen; zibati se v sreči
air waybill avionski tovorni list