Franja

blȍk blòka m (n. Block)
1. blok, skupina hiš, poslopij: stambeni blok
2. gorski masiv
3. blok, skupina držav, političnih strank: zapadni, istočni blok
4. blok, beležnica
5. klada, panj
6. železniška postavljalnica kretnic
7. zapora, ovira: okružiti grad -om
8. blok, vrsta tiskarskih črk
9. živa stena igralcev
10. strojni blok

brio m

1. živahnost, vedrina

2. živa domišljija, iskrivost

3. glasba brio:
con brio živahno

bullfinch [búlfinč] samostalnik
zoologija kalin; gosta živa meja z jarkom

carcinōma -atis, n (gr. καρκίνωμα) živa rana, rak (bolezen), karcinom: Ca., Cels., Plin.; pren. kot psovka nepoboljšljivim ljudem: Augustus ap. Suet.

cerca ženski spol ograda, ograja, plot, živa meja

čápljevec -vca m bot. živa trava, Erodium cicutarium

Dornenhecke, die, trnasta živa meja

efflāgitātiō -ōnis, f (efflāgitāre) nujno zahtevanje, nujna zahteva, živa prošnja: studio atque efflagitatione omnium Ci., non preces sunt istud, sed efflagitatio T.

famēs (famis) -is, f

1. glad, lakota: nautae coacti fame radices palmarum agrestium conligebant Ci., cibi condimentum famem esse Ci., famem perferre Ci. ali ferre Cat. ali tolerare, sustentare C. lakoto prenašati, famem explere ali deponere O., f. solvere ali depellere Ci. ali propellere H. ali pellere Tib. ali ab ore civium propulsare L., famem pascere Pr., Sen. tr. utolažiti, utešiti, famem spargere Val. Fl., fame interire N. ali mori Plin. ali absumi Fl., Amm. od lakote umreti, aut ferro aut fame interire (aliteracija!) C., insana f. Lucan., f. urget Cu. ali saevit Val. Fl. Pooseb. Fames -is, f Lakota: Fames pestifera O., Frigus illic habitat et ieiuna Fames O.

2. occ.
a) kot medic. t. t. stradanje kot način zdravljenja: primis diebus fames, deinde liberalius alimentum Cels., in principio fame utendum Cels.
b) strad(ež), stradanje, lakota, obdobje lakote: in Rhodiorum inopia et fame Ci., in fame frumentum exportare Ci., inopia primum, deinde fames esse coepit Cu., fame laborare Col., fame perire Iust., per totum famis tempus Tert.; v pl.: Tert., Cypr., Arn., Aug.

3. meton. (stradanje =) revščina, ubožnost, siromaštvo: ad famem reicere Ter.; pren.: reperiebantur non nulli, qui … , cum obruerentur copiā sententiarum atque verborum, ieiunitatem et famem se malle quam ubertatem et copiam dicerent Ci. suhoparnost in puhlost.

4. metaf. lakota = lakomnost, silno poželenje, živa želja, pohlep, nenasitnost; z objektnim gen.: auri sacra fames V., auri f. Plin., argenti sitis … famesque H., maiorum f. H. pohlep po še večjem bogastvu, f. vetitorum ciborum O., ex longa fame satiaret se auro Cu., primus omnium satietate parasti famem Cu. si postal še bolj lačen, f. honorum Fl.

Opomba: Star. nom. sg. famis: Varr., Tert., Prud., It.; famēs je prvotno e-jevsko deblo kakor plebēs, od tod star. gen. sg. famī: Ca. et Luc. ap. Non., star. abl. sg. pri pesnikih vseskozi famē: Lucr., Tib., Iuv.

fluvius -iī, m (fluere)

1. tekoča voda, živa voda: Plin. deinde satis fluvium inducit V. napelje vodo na setev, fluvios praebere recentes V., secant herbas fluviosque ministrant V., purgatura malum fluvio vivente soporem Stat.

2. reka: Pl., Enn., Suet., Eutr. idr. fl. Rubico, Hypanis fl. Ci., fl. Albula L., in freta dum fluvii current V. Pooseb. = rečni bog: corniger … Fluvius V.

3. le pesn. = tok: fluvio secundo V. s tokom.

Opomba: Gen. pl. tudi fluviûm: Val. Fl.; voc. sg. Fluvius: V. (Aen. 8, 77), fluvie po: Serv. (neizpričano).

fraîcheur [-šœr] féminin svežina, svežost; hlad; živa barva, živost; čistost, figuré prehlad

fraîcheur du poisson svežost ribe
fraîcheur du teint svežost polti, sveža polt
fraîcheur d'un souvenir živost spomina
fraîcheur du soir večerni hlad

fratta f

1. goščava, gošča:
andare, essere per le fratte pren. biti v hudih denarnih škripcih

2. nareč. živa meja, grm

frith² [friɵ] samostalnik
zastarelo gozdnata pokrajina; goščava; dračje; živa meja

Gartenhecke, die, živa meja

Gebück, das, živa meja (s prepeletenimi vejami)

Grünast, der, živa veja

haw¹ [hɔ:] samostalnik
botanika gloginja, jagoda gloga
zgodovina živa meja

Hecke¹, die, (-, -n) živa meja

hedge² [hedž] samostalnik
živa meja, živica, seč
figurativno zapreka, pregraja
ekonomija zavarovanje proti izgubi (z drugim kritjem)

dead hedge kamnita ograja
quickset hedge živa meja (iz dreves, grmovja)
figurativno stone hedge zid, pregraja
a hedge of police policijski kordon
over hedge and ditch čez drn in strn
it doesn't grow on every hedge ne raste na vsakem grmu, se redko najde
to be on the wrong side of the hedge motiti se
to sit on the hedge ne izreči se, biti pol ptič pol miš

hedgerow [hedžrou] samostalnik
živa meja, živica, seč