sôjka ž zool. šoja; tjerati, juriti -e dirjati, letati za ženskami
Unglückshäher, der, Tierkunde zlovešča šoja
Wüstenhäher, der, Tierkunde puščavska šoja
orehar [é] moški spol (-ja …) živalstvo, zoologija (šoja) der Eichelhäher, [Nußhäher] Nusshäher
paon, ne [pɑ̃, pan] masculin, féminin, zoologie pav, -ica; (metulj) pavlinček; figuré domišljav, napihnjen človek
le paon fait la roue pav napravi kolo s svojim perjem
jeter, pousser des cris de paon vreščati (ko pav)
être vaniteux comme un paon biti zelo domišljav
se parer des plumes du paon krasiti se s tujim perjem
se rengorger comme un paon šopiriti se, prevzetovati, ošabnost prodajati
le geai paré des plumes du paon (proverbe) s pavjim perjem okrašena šoja, figuré oseba, ki se diči, ponaša s tujim perjem
šojk|a [ó] ženski spol (-e …) ➞ → šoja
šôjka ž: šojka kreštalica zool. šoja, Garrulus glandarius