Franja

ciarlare v. intr. (pres. ciarlo)

1. klepetati, čenčati

2. babje čenče raznašati

comadrear čenčati (ženske)

ćakùlati -ām dial. blebetati, čenčati: žene su ćakulale na pijaci

daff [da:f]

1. neprehodni glagol
škotsko neumno se obnašati; čenčati

2. prehodni glagol
zastarelo sleči, odložiti (obleko) (aside)
odriniti

déraisonner [-zɔne] verbe intransitif nespametno govoriti, familier govoriti neumnosti, čenčati

desvariar (pres: -ío) čenčati, govoriti bedastoče; blesti, biti vročičen

divaguer [divage] verbe intransitif bloditi; blesti, fantazirati; figuré oddaljiti se od predmeta; čenčati; prestopiti bregove (reka), poiskati si drugo strugo

dote [dout] neprehodni glagol
čenčati, biti otročji

to dote on s.o. biti noro zaljubljen v koga

drivel¹ [drívl] neprehodni glagol
sliniti se; čenčati, čvekati, blebetati

to drivel away čas zapravljati

dròbiti -īm
I.
1. drobiti: drobiti kolače u bijelu kavu, u belu kafu; drobiti teškim čekićem kamen; vojska drobi sve pred sobom; drobiti misao
2. čenčati, drobiti: pričaj što ozbiljno, a nemoj drobiti
3. lomiti, slabo govoriti tuji jezik: ona drobi malko slovenski
4. tiktakati: satovi tuckaju i drobe
5. drobiti kao jare na lupatak hitro in nerazunzljivo govoriti; drobiti ćoravoj kvočki delati nekaj nesmiselnega
II. drobiti se drobiti se; drobljeni ili sitni koks

drool [dru:l]

1. neprehodni glagol
sliniti se; čenčati

2. samostalnik
sline; čenče

extravaguer [-ge] verbe intransitif brezsmiselno govoriti, blesti; čenčati

la fièvre le fait extravaguer od vročine se mu blede

faseln česnati, čenčati

flecărí -ésc vi. čenčati

footle¹ [fú:tl] prehodni glagol & neprehodni glagol
pogovorno počenjati neumnosti; čenčati, žlobudrati

gab² [gæb] neprehodni glagol
pogovorno govoričiti, čenčati, jezik otresati

gabble¹ [gǽbl] prehodni glagol & neprehodni glagol
gagati; čenčati, žlobudrati; prehitro in nejasno izgovarjati ali brati

gārriō -īre -īvī (-iī) -ītum (onomatop. glagol, ki se je uporabljal le v pogovornem jeziku in večinoma z grajalnim pomenom; prim. gr. γῆρυς, dor. γᾶρυς glas, zvok, lat. garrulus) =

1. (o ljudeh) govoričiti, čenčati, čvekati, blebetati, žlabudrati, kvasiti
a) intr.: POMP. FR., AP., LACT., garris TER., in iis (gymnasiis) philosophi garrire coeperunt CI.
b) trans.: PETR., AUG., g. nugas PL., plura (namreč pisno) CI., garrit anilīs fabellas H. (gl. anīlis), g. aliquid in aurem MART.; pesn.: g. comes libellos H. pisati ... v pogovornem jeziku.

2. metaf. (o živalih, npr. o žabah) regljati: MART.; (o slavcu) ščebetati, gostoleti: AP.

gas² [gæs]

1. prehodni glagol
uplinjati, s plinom zastrupiti; s plinom (ameriško bencinom)
oskrbeti

2. prehodni glagol
sleng čenčati, govoričiti, prazno slamo mlatiti

gibber [džíbə]

1. neprehodni glagol
klepetati, žlobudrati, čenčati

2. samostalnik
klepet, žlobudranje, čenče