Franja

medonosna čebela stalna zveza
zoologija (žuželka) ▸ mézelő méh

neželata čebela ženski spol živalstvo, zoologija die Stachellose Biene

priden kot čebela stalna zveza
(zelo delaven) ▸ szorgalmas, mint a méh
Sopomenke: marljiv kot čebela

rožičasta čebela ženski spol živalstvo, zoologija die Langhornbiene

samotarska čebela stalna zveza
zoologija (žuželka) ▸ magányos méh

vitka čebela ženski spol živalstvo, zoologija die Schmalbiene (štiripasasta Vierbindige)

zakrinkana čebela ženski spol živalstvo, zoologija die Larvenbiene, Maskenbiene

abeille [abɛj] féminin čebela

abeille mâle trot
abeille mère, reine matica
abeille ouvrière čebela delavka
essaim masculin d' abeilles roj čebel
élevage masculin d' abeilles čebelarstvo
il a été piqué par une abeille čebela ga je pičila

abeja ženski spol čebela

abeja albañila čebela zidarica
abeja madre, abeja maes(tr)a, abeja reina čebela matica
abeja neutra, abeja obrera čebela delavka

albínă -e f čebela

ape f zool. čebela (Apis):
ape operaia čebela delavka
ape regina matica
industrioso come un'ape priden kot čebela

apis -is, gen. pl. -ium, od L. tudi -um, f čebela: Varr., V., H. idr., mel in ceris Attica ponit apis O., examen (roj) apium Ci., L., apium examen L., apium examina Ci., foetūs melliferarum apium O. — Soobl. apēs -is: Prob., Prisc.

bee [bi:] samostalnik
zoologija čebela
ameriško delovni krožek

bumble bee čmrlj
as busy as a bee priden ko mravlja
bee accommodation panj
to swarm like bees rojiti kot čebele
to have bees in one's bonnet imeti čudne domisleke, biti ves nor na kaj
spelling bee krožek tekmovalcev v pravopisu
queen bee čebelja matica

Biene, die, čebela; punca (dufte Biene čedna punca)

breeder [brí:də] samostalnik
rejec; matica čebela; plemenska žival

carpenter-bee [ká:pintəbi:] samostalnik
zoologija lesna čebela

cirier, ère [sirje, ɛr] adjectif ki obdeluje vosek; féminin (= abeille féminin cirière) čebela delavka

Erdbiene, die, Tierkunde peščena čebela

fourmi [furmi] féminin mravlja; figuré čebela, marljiv človek

fourmi ailée, rouge krilata, rdeča mravlja
fourmi blanche bela mravlja, termit
travail masculin de fourmi zelo marljivo delo
avoir une activité de fourmi biti priden ko mravlja
avoir, sentir des fourmis dans les jambes imeti mravljince, mravljinčenje v nogah
fourmi lion masculin volkec (mravlja)

fūr, fūris, m, f (ferre; prim. gr. φώρ tat: φέρω nosim, nesem) tat, tatica: Ca., Ter., Suet., Vop., f. thesaurarius Pl., fures estis ambae Pl., nocturnus, diurnus f. Ci., non fur, sed ereptor Ci., mali fures H., furum aviumque maxima formido H., qui φώρ Graece, Latine fur est Gell.; kot psovka za sužnje = malopridnež, lopov: Kom., quid domini facient, audent cum talia fures? V.; metaf. čebela roparica: Varr.