Franja

gaceta ženski spol časopis, dnevnik

Gaceta de Madrid španski uradni list
gaceta oficial uradni list
mentir más que la gaceta debelo lagati

gazétă -e f časopis, list, glasilo, časnik

gazette [gazɛt] féminin časopis, časnik, dnevnik; figuré, familier živ časopis; klepetulja, ki raznaša vse vrste čenč, čenča

gazetteer [gæzitíə] samostalnik
žurnalist; geografski leksikon; časopis; dopisnik uradnega lista

gazzetta f časopis, list, glasilo, časnik:
Gazzetta Ufficiale Uradni list
andare sulla gazzetta pren. biti predmet radovednosti, opravljanja
cose da gazzetta pren. kar vzbuja živo zanimanje
quella ragazza è una vera gazzetta pren. dekle je huda klepetulja, tračarica

giornale m ekon.

1. dnevnik; časopis, list, revija:
giornale indipendente neodvisni list
giornale sportivo športni časopis
giornale illustrato ilustrirana revija
giornale storico zgodovinska revija
giornale radio radijski dnevnik

2. ekon. dnevnik:
giornale di classe šolski dnevnik
giornale nautico, di bordo ladijski dnevnik

3. uredništvo, uprava časopisa

journal [džə́:nəl] samostalnik
dnevnik, časopis, revija
trgovina knjigovodski poslovnik
navtika ladijski dnevnik
tehnično oselnik, del osi, ki leži na ležajih
množina, parlament zapisnik, protokol

trgovina cash journal blagajniška knjiga
tehnično journal bearing žabica, tečajni ležaj
journal box ležajna puša

journal [žurnal] masculin časopis, časnik, dnevnik

journal du dimanche, du matin, du soir, sportif nedeljski, jutranji, večerni, športni časopis
journal (bi)mensuel, hebdomadaire (pol)mesečnik, tednik
journal des jeunes, pour la jeunesse mladinski časopis
journal à cancans, à scandales revolverski časopis
journal mural, illustré stenski, ilustrirani časopis
journal de modes modni časopis
journal officiel uradni list
journal parlé, filmé, télévisé radijski, filmski, televizijski dnevnik
(journal) quotidien dnevni časopis, dnevnik
journal vivant filmski tedenski pregled
(livre) journal (commerce) dnevna knjiga
correspondant masculin, éditeur masculin de journal dopisnik, izdajatelj časopisa
tenir le journal de sa vie pisati (osebni) dnevnik
lire dans, sur le journal čitati v časopisu

jurnál -e n časopis, časnik, dnevnik
□ jurnal de călătorie potopis

líst m
1. list: rastlina poganja -e, zelen, suh, nežen list, krompirjev, lovorov list
2. list, komad, komad papira: v knjigi manjka list; list papirja; anketni, notni, risalni list; jedilni list
jelovnik, jestvenik
3. isprava, dokument: orožni list
oružni list, isprava o slobodnom nošenju oružja; mrliški list
smrtovnica; poročni list
vjenčanica (venč-); potni list
putna isprava, pasoš
4. revija, časopis, novine: tuji -i pišejo; gledališki list
kazališni, pozorišni list, bilten; uradni list
službene novine; humoristični, mladinski list
5. pismo: materin list
6. list, razvučeno tijesto (testo), jufka: namazati list testa
7. list, istanjena ploča: list bakra
8. plosnati vrh oružja, oruđa: list kopja, sekire, žage
9. venčni list latica, listić cvjetne (cvet-) krunice; garancijski list
garancija, -tija; morski list zool.
morski list, Solea solea; živi list zool.
živi list, Phylium siccifolium; figov list
smokvin list

lístič m
1. listić, listić: zeleni -i na drevesu
2. ceduljica: zapisovati si podatke na -e; kartotečni listič
kartotečna kartica; -i iz staniola
3. kriška: narezati kumaro na -e
4. latica, listić cvjetne (cvet-) krunice
5. listić, manje novine, časopis: zakotni listič
budžaklijske novine

magazín i magacín m (t. magaza)
1. magazin, spremište
2. magazin, časopis
3. dio puške u kojemu se nalaze meci

newspaper [njú:speipə] samostalnik
časopis

commercial newspaper gospodarski vestnik
ameriško newspaper clipping, britanska angleščina newspaper cutting izrezek iz časopisa
newspaper file po letnikih urejeni časopisi
newspaper hoax časopisna raca

noticiero moški spol poročevalec; časopis, dnevnik

Noticiero-Gu(i/)a de Madrid vsakoletno objavljeni vodnik (knjiga) po Madridu

obzórnik m časopis, periodik, stranica, rubrika u časopisu sa specijaliziranim, specijalizovanim sadržajem: filmski, televizijski, kulturni obzornik

organ [ɔ́:gən] samostalnik
organ (tudi anatomija)
glas; orodje, pripomoček; glasilo, časopis
glasba orgle (tudi pipe organ)

barrel-organ lajna
mouth organ orglice
American organ vrsta harmonija
organ bellows meh pri orglah
organ blower kdor pritiska na meh (pri orglah)
organ builder orglar, kdor orgle dela

papel moški spol papir; listek; menica, vrednostni papir; papirnat denar; spis; letak, časopis; gledališka vloga; medicina prašek

papel carbón, papel de copiar kopirni papir
papel para cartas pisemski papir
papel crespón krep papir
papel de embalar, papel de empaquetar, papel de envolver zavojni papir
papel engomado klejen papir
papel de estaño staniolen papir
papel de estracilla (fin) pivnik
papel de fumar cigaretni papir
papel de gracioso (gled) vloga za komika
papel higiénico toaletni papir
papel de lija, papel de vidrio, papel de esmeril smirkov papir
papel ministro, papel de oficio pisarniški papir
papel moneda papirnat denar
papel de música notni papir
papel pergamino pergamentni papir
papel de periódico časopisni papir
papel rayado črtan papir
papel de revelado (fot) razvijalni papir
papel rizado krep papir
papel secante pivnik
papel de seda svilen papir
papel sellado kolkovan papir
papel de tornasol lakmusov papir
pálido como el papel bled ko zid, mrtvaško bled
hacer (un) papel igrati vlogo; Am blamirati se
saber bien su papel (gled) dobro znati svojo vlogo
papeles pl spisi; osebni dokumenti; ladijski papirji; dnevni tisk; najemninski list
papeles del Estado državni papirji
papeles de negocios, papeles comerciales poslovni papirji
papeles pintados tapete
traer los papeles mojados pripovedovati neresnične stvari

paper¹ [péipə] samostalnik
papir; listina, spis; pismena naloga, referat, dizertacija, znanstvena razprava (on)
množina (osebni) dokumenti, akti
ekonomija bankovec, menica
množina vrednostni papirji
sleng prosta vstopnica; časopis

examination paper pismena izpitna naloga
wall paper stenske tapete
printed papers pisane tapete
paper does not blush papir vse prenese
to commit to paper zapisati
to put pen to paper začeti pisati
figurativno on paper na papirju, teoretično
to send in one's papers odpovedati službo
to read a paper on predavati o čem, referirati
paper contract pogodba samo na papirju

periodical [piəriɔ́dikəl]

1. pridevnik (periodically prislov)
periodičen

2. samostalnik
periodični tisk, časopis, revija

periōdico

A) agg. (m pl. -ci)

1. periodičen, občasen, obdoben

2. mat. periodičen, povraten

3. kem. periodni sistem:
sistema periodico degli elementi periodni sistem elementov

B) m (pl. -ci) časopis; periodika