Franja

Zadetki iskanja

  • tovóren de carga

    tovorni čoln chalana f, gabarra f
    tovorna ladja carguero m, buque m de carga, (s potniškimi kabinami) vapor m de pasaje y carga
    tovorno letalo avión m de carga
    tovorni list (železniški) talón m (de expedición), guía f, (ladijski) conocimiento m
    tovorni osel burro m de carga
    tovorna postaja estación f de mercancías
    tovorni promet transporte m de mercancías
    tovorni vlak (vagon) tren m (vagón m) de mercancías
    tovorni voz carro m de transporte, camión m
    tovorna žival bestia f (ali caballería f) de carga
  • zdržljiv pridevnik
    1. (ki veliko prenese; čvrst) ▸ teherbíró, szívós
    izjemno zdržljiv ▸ rendkívül szívós
    Osel je zelo močna in zdržljiva žival. ▸ A szamár nagyon erős és teherbíró állat.

    2. (ki dolgo deluje) ▸ időálló, időtálló, tartós, strapabíró
    zdržljiva baterija ▸ tartós elem
    Nikoli ne podcenjujte pnevmatik, ki so sicer zelo zdržljive, a še zdaleč ne vsemogočne. ▸ Sose becsülje túl az autógumikat, lehetnek ugyan nagyon időtállóak, de nem bírják a végtelenségig.
  • zlatnik moški spol (-a …) die Goldmünze, das Goldstück
    osel, ki riga zlatnike der Goldesel, Dukatenesel
Število zadetkov: 23