Franja

klek¹ [é] moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika (tuja) die Thuja, der Lebensbaum; (ameriški Gewöhnliche Thuja/Gemeiner Lebensbaum, azijski Chinesische Thuja/Morgenländischer Lebensbaum, orjaški Riesen-Thuja/Riesen-Lebensbaum)

kontinent samostalnik
(površina kopnega) ▸ kontinens, földrész, világrészNekateri geografi menijo, da sta Evropa in Azija enoten kontinent z imenom Evrazija. ▸ Egyes geográfusok Európát és Ázsiát együttesen egyetlen kontinensnek tartják Eurázsia elnevezéssel.
Sopomenke: celina
Povezane iztočnice: stari kontinent, črni kontinent, peti kontinent

linsang moški spol (-a …) živalstvo, zoologija cibetovka: der Linsang (afriški Afrikanischer, azijski Asiatischer)

medved ogrličar stalna zveza
zoologija Ursus thibetanus (medved) ▸ örvös medve
Sopomenke: azijski črni medved

nosorog [ó] moški spol (-a …) živalstvo, zoologija das Nashorn (javanski Java-Nashorn, srhouhi [Rauhohr] Rauohr-Nashorn, sumatranski Sumatra-Nashorn)
azijski dvorožec Asiatisches Doppelnashorn
dlakavi nosorog Wollhaar-Nashorn
indijski nosorog Panzernashorn
Merckov nosorog Merck-Nashorn
orjaški nosorog živalstvo, zoologija, izumrla vrsta Riesennashorn
ozkousti/črni nosorog Spitzmaul-Nashorn
stepski nosorog živalstvo, zoologija, izumrla vrsta Steppennashorn
širokousti/beli nosorog Breitmaul-Nashorn

peščeni skink moški spol živalstvo, zoologija der Sandskink (floridski Floridanischer)
azijski peščeni skink Asiatischer Sandskink (breznogi Gesprenkelter)

rdeči volk stalna zveza
zoologija Cuon alpinus (žival) ▸ vörös farkas, rőt farkas
Sopomenke: azijski divji pes, gorski volk

skink moški spol (-a …) živalstvo, zoologija die Glattechse, der Skink, -skink (berberski Berberskink, dvonožni Zweibein-Skink, pegasti Fleckenskink, progasti Streifenskink, storžasti Tannenzapfen-Skink, trnorepi Dornschwanzskink, vračarski Apothekerskink)
bodičasti skink der Stachelskink
kačasti skink der Schlangenskink
kapverdski skink der Kap-Verde-Skink
klinasti skink der Keilskink
kratkonogi skink der Kurzbein-Skink
mačji skink der Katzenskink
modrojezični skink der Blauzungenskink
orjaški skink der Riesenskink
pegasti skink der Fleckenskink
peščeni skink der Sandskink (floridski Floridanischer)
azijski peščeni skink der Asiatische Sandskink (breznogi der Schlangenschleichen-Skink)
slepi skink der Blindskink
srepogledi skink der Natteraugen-Skink
ščitoglavi skink der Helmkopfskink
šilasti skink der Lanzenskink
trnasti skink der Stachelskink
valjasti skink (peskoril) der Walzenskink (pegasti Gefleckter)
vitki skink der Schlankskink (rjavi der Braunskink)

slon [ô] moški spol (-a …)

1. živalstvo, zoologija der Elefant; samec: der Elefantenbulle
afriški slon Afrikanischer Elefant (gozdni/ okroglouhi Rundohr-Elefant, der Rundohrige Waldelefant, stepski/veleuhi Großohr-Elefant, der Großohrige Steppenelefant)
azijski slon Asiatischer Elefant (cejlonski Ceylonelefant, indijski Indischer Elefant, malajski Malaya-Elefant, sumatranski Sumatra-Elefant)
ograda za slone das Elefantengehege
zgradba za slone das Elefantenhaus

2.
morski slon der See-Elefant

3. figurativno (neroda) das Trampeltier, der/das Trampel
cel slon ein Elefantenbaby
kot slon v trgovini s porcelanom wie ein Elefant im Porzellanladen
narediti iz muhe slona aus einer Mücke einen Elefanten machen
imeti kožo kot slon eine Elefentenhaut haben

slòn zoologija éléphant moški spol

afriški (azijski) slon éléphant d'Afrique (d'Asie)
morski éléphant de mer, phoque moški spol à trompe
iz muhe narediti slona faire d'une mouche un éléphant, faire une montagne de quelque chose

srednje- geografija mittel-, zentral- (-ameriški mittelamerikanisch, -azijski zentralasiatisch, -italijanski mittelitalienisch …); mittel- (-debel mittelstark, -rjav mittelbraun, -dolg mittellang …)

sršen samostalnik
1. (žuželka) ▸ lódarázsPovezane iztočnice: azijski sršen

2. ponavadi v množini, v športnem kontekstu (član košarkarskega kluba) ▸ lódarázs [a charlotte-i, korábban New Orleans-i NBA-kosárlabdacsapat tagja]
Za sršene je to deveti zaporedni poraz. ▸ Zsinórban ez volt a lódarazsak kilencedik veresége.
Sršeni so prišli do zmage z 91 : 88, potem ko so zaostajali že za 23 točk. ▸ kontrastivno zanimivo A lódarazsak 23 pontos hátrányból győztek 91:88-ra.

ščuk|ec moški spol (-ca …)
azijski ščukec živalstvo, zoologija der Hechtling (pritlikavi Madraskärpfling, progasti Streifenhechtling)
kljunati ščukec živalstvo, zoologija der Knochenhecht (dolgokljuni Langnasen-Knochenhecht, kratkokljuni Kurznasen-Knochenhecht, progasti Gefleckter Knochenhecht, lopatokljuni der Kaimanfisch, der Alligatorhecht)

ženšen [é] moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika die Kraftwurz, der Ginseng (azijski der Ginseng, ameriški Amerikanischer Ginseng)