Franja

haften držati se (česa), lepiti se na, prijeti se, oprijeti se (česa); haften für odgovarjati za, biti odgovoren za, biti porok za, dati garancijo za

hahae! ali hahahae! hahahe! interj. (vzklik radosti, da se je kaj vendarle doseglo) haha! hahaha! = „hvala Bogu!“, „ahà, zdaj smo pa na konju!“: Pl., Ter.

hàjkara ž ženska na slabem glasu, ničvrednica

halbjährlich na pol leta

halbreif na pol zrel; halbreifer Kompost presnivec

halbstocks Flagge: na pol droga

halbstündlich na pol ure

halbtäglich dvakrat dnevno, na 12 ur

halbwach, halb wach na pol buden; halbwacher Zustand dremež

half³ [ha:f, hæf] prislov
pol, na pol; precej; skoraj

not half kar se da, strašno
pogovorno not half bad precej dobro
not half big enough sploh ne, še zdaleč ne
not half good enough for še zdaleč ne dovolj dobro za
not half long enough mnogo prekratek
I don't half like it tega sploh ne maram
do you like whisky? Oh, not half! imate radi viski? Pa še kako!
half as much (ali many) again za polovico več
I half wish skoraj želim
he didn't half swear kar dobro je preklinjal
navtika east half-south 5 5/8 stopinj jugovzhodno

half-baked [há:fbéikt] pridevnik
na pol pečen
figurativno na pol izdelan, nezrel, neizkušen; ne čisto zdrave pameti, malo trčen

half-blown [há:fbloun] pridevnik
na pol odprt (cvet)

half-cock [há:fkɔk] samostalnik
petelin na puški, tako napet, da se ne more sam sprožiti

to go off half-cock prenagliti se

half-gainer [há:fgeinə] samostalnik
šport skok na glavo (Auerbach)

half-line [há:flain] samostalnik
šport srednja črta na igrišču

half-seas-over [há:fsi:zóuvə] pridevnik
na pol poti čez morje; na pol gotov z delom
sleng vinjen

half-timer [há:ftaimə] samostalnik
delavec s polovičnim delovnim časom; dijak, ki je pol dneva v šoli in pol dneva na poslu; izreden študent

half-way¹ [há:fwei] pridevnik
ki je na pol poti; polovičen, deljen, kompromisen

a half-way house gostilna na pol poti med dvema mestoma; figurativno vmesna postaja, vmesna stopnja, kompromis
šport half-way line srednja črta na igrišču

half-way² [há:fwei] prislov
na pol poti, v sredini; polovično

to meet s.o. half-way napraviti s kom kompromis, sporazumeti se s kom

hâlka ž, hàlka ž, daj. hȃlci, hàlci, rod. mn. halki (t. halka, ar.)
1. tolkalo na vratih
2. gl. alka