Franja

Margarinebrot, das, kruh, namazan z margarino

margarītātus 3 (margarīta) okrašen z biseri: sinus Ven.

marína ž (it. marina)
1. mornarica: služiti u -i
2. podoba, slika z morjem

marinatura f mariniranje; konzerviranje z marinado

marine² [mərí:n] samostalnik
mornarica; pomorstvo
vojska vojak mornariške pehote
umetnost marina, podoba z morjem

mercantile marine trgovska mornarica
sleng dead marine prazna steklenica
tell that to the (horse) marines pravi to komu drugemu

marinier, ère [-rinje, ɛr] adjectif pomorski, mornarski; vieilli, masculin mornar, pomorščak; rečni mornar; čolnar; féminin (ženska) bluza z mornarskim ovratnikom

moules féminin pluriel (à la) marinière klapavice (školjke), pripravljene v svojem soku s čebulo
officier masculin marinier podčastnik vojne mornarice
nager (à) la marinière bočno plavati

Markenartikel, der, blago z znamko

Markenerzeugnis, das, blago z znamko

market¹ [má:kit] samostalnik
trg, tržnica, tržišče; trgovina, trgovanje; povpraševanje (for)
denarni trg; tržna cena
ameriško trgovina z živili

the market borzni posredniki
at the market po tržni ceni
at the top of the market po najvišji tržni ceni
black market črna borza
the corn market žitni trg
money market denarni trg
covered market pokrita tržnica
in the market na trgu
active (ali lively) market živahen trg
dull market mrtev trg
the market is low (rising) tržne cene so nizke (se dvigajo)
to be in the market for potrebovati kaj, iskati, želeti kupiti ali imeti
to be on (ali in) the market biti naprodaj
to come into the market priti na trg, biti naprodaj
to boom (ali rig) the market dvigniti kurz
to find a market iti v prodajo
the market fell cene so padle
the market is all givers na trgu so samo prodajalci
to hold the market obvladati trg, obdržati cene
a market for leather povpraševanje po usnju
to make a market špekulativno dvigniti povpraševanje (po delnicah)
to make a good market of okoristiti se s čim
to meet with a ready market hitro prodati
to place (ali put) on the market postaviti na trg, dati naprodaj
to play the market špekulirati (na borzi)
figurativno to bring one's eggs (ali hogs) to a bad (ali the wrong) market ušteti se

marl [ma:l]

1. samostalnik
geologija lapor
poetično zemlja

2. prehodni glagol
gnojiti z laporjem

Marmeladenbrot, das, kruh z marmelado

Marmeladenglas, das, kozarec z marmelado; kozarec za marmelado

marmifero agg. bogat z marmorjem:
industria marmifera industrija marmorja

marmolería ženski spol marmorni izdelki; delo z marmorjem; delavnica marmorja

marmorārius 3 (marmor) ki se ukvarja z marmorjem, kamnoseški: faber Sen. ph.; subst. marmorārius -iī, m kamnosek, „marmorar“: Sen. ph., Vitr.

marmorātiō -ōnis, f (marmorāre) prevlečenje z marmorjem, marmoriranje: pavimenti Ap.

marmorātus 3 (marmor)

1. narejen (pripravljen) iz marmorja: opus tectorium Varr. iz zmletega marmorja pripravljeno belilo, marmorni omet = subst. marmorātum -ī, n: Varr., Plin.

2. ometan z marmornim ometom: locus Veg.

marmoreus 3 (marmor)

1. marmoren, marmorna(s)t, marmorast: Tib., Sen. ph., Val. Max., Amm., arae, opus O., solum Ci., signum Ci. kip iz marmorja, columnae, labrum Plin. iun., aliquem marmoreum facere V. ali ponere H. dati koga upodobiti iz marmorja.

2. metaf.
a) marmornat, marmorast, tj. gladek ali bel kot marmor, bleščeč se, blesteč se, lesketajoč se, bleščeče bel: Luc. ap. Non., Lucr., Mart., Arn., pes, pollex, palmae O., cervix V., Paros marmorea O. (= Paros nivea V.) bleščeči (zaradi kamnolomov belega marmorja), terraque marmoreo candida facta gelu O. pokrita z bleščečo slano, aequor V. bleščeča se morska gladina (prim. marmor 4.)
b) povezan z marmorjem, k marmorju sodeč: ars Vitr. kiparstvo.

marmorgetäfelt obložen z marmorjem

marmorō -āre (-āvī) -ātum (marmor) z marmorjem prevleči, narediti (delati) prevleko iz marmorja, (pre)marmorirati: genūs marmorandi Lamp., marmoratae porticūs Petr. marmornata, ingenti plaga marmorata dorso Stat. z marmorjem tlakovana; (za razliko od tega pt. pf. gl. adj. marmorātus 3; gl. marmorātus 3).