-
porúsiti to Russify
-
porúšen in ruins; (zgradba) pulled down; demolished; (do temelja, do tal) levelled to the ground, razed
-
porúšiti to pull down; to destroy; to ruin; to demolish, (do temelja) to level, to raze
porúšiti se to fall to ruin
porúšiti z obstreljevanjem to batter down
-
porúvati to pluck out, to pull out
-
posabljáti to sabre, ZDA to saber
-
posadíti1 (sadike) to plant, to set, (v luknje) to dibble
-
posadíti2 (namestiti) to put (to set, to place)
posadíti koga to assign someone a place (ali a seat), (na stol) to seat someone
posadíti koga na konja to seat (ali to mount) someone on a horse, to help someone to mount a horse
posadíti se to place oneself, to take a seat (ali a place, a position), to perch
posadíti se visoko to take a high perch
-
poscáti (vulgarno) to piss (kaj on something)
poscáti se to piss, to piss oneself, to pee oneself; to urinate, to make water
poscati se v posteljo to piss (ali to pee, to wet) the bed
skoraj bi se poscal od smeha I almost pissed myself laughing
-
posédati to sit about idly (ali leisurely)
-
posejáti to sow; (ročno) to sow by hand, arhaično to broadcast
posejáti njivo to sow a field
posejan sown
ročno posejan sown by hand, arhaično broadcast
malo jih je in na redko so posejani (figurativno) they are few and far between
-
posékati to cut down; (drevo) to fell
posekali so jih do zadnjega they were all cut down to the last man
-
poselíti (kolonizirati) to settle, to settle in; to colonize
-
posesáti to suck up; to absorb
-
posêstriti to adopt as sister
-
posijáti to shine (na upon)
-
posíliti (žensko) to violate, to rape, to ravish, to force; to assault
posíliti se to force oneself, to constrain oneself (k to)
spanec me je posilil I was overcome by sleep
-
posinjéti to turn (ali to go, to become, to grow) blue
-
posinóviti to adopt (as son)
-
posípati to strew, (s peskom) to sand, (s praškom) to powder, (z gramozom) to gravel
-
posivéti to turn (ali to go, to become, to grow) grey