Franja

pogovoríti se (-ím se) perf. glej pogovarjati se | pogovoriti se

pogovoríti se glej pogovarjati se

pogovoríti se -ím se dov., поговори́ти -ворю́ док., порозмовля́ти -ля́ю док.

pogovoríti se -ím se dov. a vorbi, a discuta

pògrbiti se -īm se postati grbast: pogrbiti se od starosti

pogŕbiti se (-im se) perf. refl. (zgrbiti se) ingobbire, ingobbirsi

pogŕbiti se -im se pogrbiti se: pogrbiti se od starosti, pod vrečo žita

pogrbljívati se -gr̀bljujēm se postajati grbast

pogre|ti se [é] (-je se) vreme: sich erwärmen, warm werden

pogrezajóč (se) (-a -e (se)) adj. che si inabissa, che sprofonda; che cede

pogrézati (pogrézniti) se hundirse

pogrezati se v globoko spanje caer en profundo sueño

pogreza|ti se [é] (-m se) pogrezniti se sich senken, pri hoji, vožnji: einsinken; stavbe, mesto: sinken, versinken, versacken; figurativno v žalost, vase: versinken

pogrézati se s'enfoncer, s'affaisser, s'engouffrer

pogrezati se v globoko spanje tomber (ali plonger) dans un profond sommeil

pogrézati se -am se nedov., прова́люватися -лююся недок., топи́тися -плю́ся недок.

pogrezn|iti se [é] (-em se) pogrezati sinken, sich senken, globoko: versinken, pri hoji, vožnji: einsinken; stavbe: absinken, versacken; v tekočino: tauchen; figurativno v misli: versinken
figurativno pogrezniti se v zemljo in den Erdboden versinken
pogrezniti se v molk sich in Schweigen hüllen

pogrézniti se to sink; to go down; to plunge (v into)

pogrézniti se na dno to sink to the bottom
pogrézniti se v globoko premišljevanje to be deep in thought
pogrézniti se v spanje to drop off (to sleep)
pogrézniti se v globoko spanje to sink into a deep sleep

pogrézniti se -em se dov., провали́тися -лю́ся док.

pògrudvati se -ām se malo se pokepati

pògukati se -ām se dial. pokepati se

pòguriti se pògurīm se sključiti se: poguriti se od starosti, od bolesti