Franja

gŕbica ž
1. grbica: grbica na hrbtu
2. grbica, kvržica, izbočina na rogu srndaća

grbína ž grbina, izbočina na ravnici, na kosi

grease¹ [gri:s] samostalnik
loj, mast, maža, mazilo, maščoba
veterina žuljnata oteklina na konjski nogi

a grease spot podlež; poprečnež
axle grease kolomaz
in grease, in prime (ali pride) of grease zrel za odstrel (jelen); zrel za zakol
wool in the grease neprana volna

grease² [gri:z] prehodni glagol
mazati, z maščobo umazati, podmazati
figurativno podkupiti; okužiti (konja) z oteklino na nogi

to grease the wheels figurativno odstraniti težave
to grease s.o.'s palm (ali fist, hand) podkupiti koga
like greased lightning bliskovito, ko bi trenil

greasy [grí:zi] pridevnik (greasily prislov) (with)
masten, oljnat; spolzek, gladek; vlažen (vreme)
figurativno priliznjen, hinavsko prijazen
veterina ki ima žuljnato oteklino na nogi (konj)

grèbača ž lanena vlakna, ki pri grebenanju obvise na gradašah

grecamente avv.

1. grško, po grško, na grški način

2. ekst. elegantno

3. v grškem jeziku

grenouillère [-jɛr] féminin žabnica, žabja mlaka; familier kraj za kopanje, kopališče na reki (zlasti za neplavalce)

Grenzabfertigung, die, mejna kontrola; formalnosti na meji

Grenzzwischenfall, der, incident na meji

grid [grid] samostalnik
mreža, rešetka; omrežje; prtljažnik na strehi avta

griffin [grífin] samostalnik
krilati lev; stroga gardedama
pogovorno pravkar priseljen Evropejec na Daljni vzhod; novinec; zelenec
ameriško mulat
zoologija beloglavi jastreb, plešec

grigliata f kulin. meso na žaru:
una grigliata mista mešano meso na žaru

grijèšiti grȉešīm (ijek.), gréšiti grêšīm (ek.)
I.
1. grešiti: griješiti protiv zakona; griješiti o zakone božje
2. navajati na greh: nemojte me griješiti
3. nakopavati si greh: griješiti dušu
4. delati napake: griješiti u računu
II. griješiti se
1. grešiti: neču da se griješim, nisu svi Turci takvi
2. grešiti proti: naši pisci često se griješe o književni jezik

grilírati -am (engl. grill) grilirati, peći na roštilju

grill¹ [gril]

1. prehodni glagol
pražiti, na žaru peči
ameriško, sleng zasliševati
figurativno mučiti

2. neprehodni glagol
peči, pražiti se

grilled sausage pečenica

grill² [gril] samostalnik
rešetka, raženj; na rešetki pečena jed ➞ grill-room

grill m invar.

1. raženj, žar:
arrostire la carne sul grill peči meso na žaru

2. ekst. meso na žaru:
un grill misto con patate mešano meso na žaru s krompirjem

3. zajtrkovalnica, grillroom:
il grill di un albergo hotelska zajtrkovalnica

grillade [grijad] féminin na žaru pečeno meso, bržola

à la grillade na žaru

grill(e) [gril] samostalnik
rešetka na vratih; mreža, omrežje