-
zeitlebens vse življenje
-
zunehmend vse večji; v vedno večji meri
-
брызги m pl. drobne kapljice, iskre, drobci, ki lete na vse strani
-
вовсю na vso moč; na vse pretege
-
врассыпную na vse strani, raztreseno
-
всячески na vse načine
-
выговориться vse povedati
-
договаривать, договорить dokonča govoriti, dogovoriti, vse povedati;
-
досказывать, досказать do konca pripovedovati, vse povedati
-
дослушивать, дослушать poslušati do kraja, vse slišati
-
жилиться truditi se, napenjati vse svoje moči; skopariti
-
заигрываться zaigrati se, pri igri pozabiti na vse drugo
-
израсходоваться vse potrošiti, vse porabiti, iztrošiti se
-
изрыскать vse obletati, (vse) obresti
-
исползать (gov.) vse oblesti
-
исхитряться, исхитриться (gov.) izmišljati si vse mogoče, spreten postati
-
натужиться napeti vse moči
-
обездоливать, обездолить ob vse pripravljati, pripraviti; onesrečevati, onesrečiti
-
общеобязательный obvezen za vse
-
общеустановленный veljaven za vse, splošno utrjen