Franja

прибредать, прибрести (pri)lesti, (pri)vleči se

прислушиваться, прислушаться poslušati, prisluškovati, prisluhniti, vleči na uho; uho privaditi na kaj

притягивать, притянуть privlačiti, vleči k sebi;
п. к работе pritegniti k delu;
притянуть к суду obtožiti pred sodiščem;
п. к ответу poklicati na odgovor

проволакивать, проволочить¹ vleči kam, prevleči kam; čas zabi(ja)ti

проволакивать, проволочь² (po)vleči skozi kaj, potegniti skozi kaj

продевать, продеть vleči skozi kaj, potegniti skozi kaj, vde(va)ti

продёргивать, продёрнуть vleči skozi kaj, potegniti skozi kaj, vde(va)ti;
п. кого в газете raztrgati koga v časopisu

протаcкивать, протащить vleči skozi kaj ali mimo česa, potegniti skozi kaj;
п. в стенгазете (gov.) v stenčasu koga raztrgati;
п. через границу pretihotapiti čez mejo

протаcкиваться, протащиться (gov.) s težavo se (z)vleči skozi kaj

прошнуровывать, прошнуровать vrvico skozi vleči, vrvico skozi potegniti (npr. skozi blagajniško knjigo)

раздёргивать, раздёрнуть² narazen vleči, narazen potegniti

сволакивать, сволочить/сволочь dol vleči; skup (z)vlačiti, skup zvleči; odvlačiti, odvleči; (vulg.) ukrasti

сдёргивать, сдёрнут dol vleči, dol potegniti; slačiti, sleči;
с. сапоги с ног sezuvati škornje

стаскивать, стащить² dol (z)vleči; (gov.) (u)krasti, izmakniti

стягивать, стягнуть skup vleči, skup potegniti, zadrgovati, zadrgniti, pas pritegniti, tesno prepasati;
с. с кого (vulg.) izvleči (denar od koga);

тащиться vleči se

трепать pukati, cukati, trgati; močno vleči; treti (lan); trgati, kvariti; (vulg.) gobezdati;
т. за волосы vleči za lase, lasati;
т. по плечу trepljati po rami;
т. языком jezik otresati;
лихорадка треплет его mrzlica ga trese;
т. нервы živce uničevati;

тягти́ся, тягну́тися -гну́ся недок., vléči se vléčem se nedov.

тянуться raztegovati se, pretegovati se; stegovati se; potegovati se; vleči se, trajati;, širiti se (vonj), razlegati se (pesem); meriti se (s kom);
т. за кем posnemati koga;
тянется на полку за книгой steguje se na polico po knjigo;
тянуть горя izkusiti mnogo hudega

увлекать, увлечь s seboj vleči, s seboj potegniti; pren. prevze(ma)ti, vne(ma)ti; navduševati, navdušiti, očarati;