super-gredior -gredī -gressus sum (super in gradī)
1. stopiti (stopati) čez kaj, prestopiti (prestopati), prekoračiti (prekoračevati) kaj: ruinas munimentorum Cu., limen Col., castoreum Plin., flamma supergressa fastigium templi Suet.
2. metaf.
a) prestopiti (prestopati), (pre)kršiti, prelomiti (prelamljati): iussa Amm.
b) (kako starostno dobo) prestopiti (prestopati), preiti (prehajati), v pf. za seboj imeti, preživeti, biti star: sexaginta annos supergressus es Sen. rh.
c) (kako stanje) prebi(ja)ti, presta(ja)ti, preživljati, doživljati: necessitates supergressum esse Sen. ph. biti rešen (osvobojen) potreb.
d) prekositi (prekašati), preseči (presegati, presezati): Amm. idr., mater eius (sc. Sabinae Poppaeae), aetatis suae feminas pulchritudine supergressa T., supergredi laudem Q., alicuius res gestas Iust., claritatem parentum … animi magnitudine supergreditur Iust. — Act. soobl. supergrediō v plpf.: duodecimum aetatis annum supergresserat Ap.
Zadetki iskanja
- šalabàkter m (n. Scharteke) slabš. stara, zanič knjiga, star špeh
- šàrteka ž (n. Scharteke) slabš. stara, zanič knjiga, star špeh
- škorčj|i [ô] (-a, -e) starartig; Star-
- škúda ž (it. scudo, lat.) škud, star beneški in dubrovniški zlat ali srebrn kovanec
- tablature [tǽbləčə] samostalnik
zgodovina, glasba tablatura, star način pisanja not; slika; slika na lesu
zastarelo tablica (plošča) za pisanje - tablature [tablatür] féminin tablatura, star (zelo kompliciran) način pisanja not; (figuré, vieilli)
donner de la tablature à quelqu'un delati komu preglavice - tacot [tako] masculin, familier star avto, »škatla«; majhen vlak; lokomotiva tega vlaka
- -tägig trajajoč ... dni; star ... dni
- teuf-teuf [tœftœf] masculin, invariable hrup motorja; familier star model avtomobila
course féminin de teuf-teuf(s)-teuf-teuf(s) dirka starih avtomobilov - tío moški spol stric, ujec; ljudsko boter; bratranec; ljudsko Čudak, tip; domače grobijan; Argentina star črnec
tío abuelo stari stric
tío segundo (tercero) stric v drugem (tretjem) kolenu
tío vivo vrtiljak
en casa del tío (pop) v zastavljalnici
es un tío comiendo (fam) je hud jedec - trīmus 3 (iz *tri-himus; prim. ter, hiems, bīmus, quadrīmus) pravzaprav „trizimen“, „tri zime star“; od tod trileten (troleten), tri leta star: filia Pl., Nero Vell., vacca Varr., equa H., sus Petr., capra Vulg., arbor Plin., dies trima Icti. triletni rok, sed melius post trimum (po treh letih) domari posse equulum Varr.
- ubàjatiti se -ī se postati star, postan, pokvarjen: jelo se ubajatilo; ubajaćen sir
- vecchiōtto
A) agg. precej star, postaren; pren. zastarel
B) m (f -ta) krepek, čil starec - večérnica astronomija evening star, Hesperus
- vejazo silno star, ko zemlja star
- vejote moški spol star teleban, teslo
- veterātor -ōris, m (veterāre (po)starati)
1. kdor se je v čem (pri čem) postaral, kdor je v čem (pri čem) ostarel (osivel), torej izkušenec, izurjenec, izvežbanec, izvedenec, spretnež, prekaljenec, rutiner, adj. izkušen, izurjen, izvežban, izveden, spreten, prekaljen, rutiniran: in causis privatis satis veterator Ci., in litteris Gell.
2. (v negativnem pomenu) lisjaški, prekanjen, prevéjan, prebrisan, presukan, prepréden, zvit, prefrigan, lokav, navihan: non sunt in disputando vafri, non veteratores Ci.; subst. (star) lisjak, prekanjenec, prevejanec, prebrisanec, presukanec, prepredenec, zvitež, zvijačnež, zvijačnik, lokavec, pravi lopov, prava baraba, navihanec, prefriganec: Ter. idr., ille veterator et callidus Ci., in hoc homo luteus etiam callidus ac veterator esse vult Ci., subridet Saturius, veterator Ci. stari lisjak.
3. star suženj (naspr. novicius): Icti. - vetulus 3 (demin. vetus) precej star, postáren (póstaren), postáran, starikav, starovíčen, starejši: Mart. idr., senex Pl., bos (naspr. novellus bos) Varr., equus, arbor Ci., filia Ci. ep., cum isto gladiatore vetulo pugnabat Ci., cornix H., Falernum Cat.; subst.
1. vetulus -ī, m starina, starček, starec, starčè, starejše starín: qualis volo vetulos duo Pl.; šalj.: mi vetule Ci. ep. moj starče.
2. vetula -ae, f starka, večinoma zaničlj. = staruha, babura, (stara) coprnica (naspr. adulescentula): Pl., Mart., Iuv., Hier. - vetusculus 3 (demin. vetus) precej star, postáren (póstaren), postaren, postáran, starikav, ostarel, „starovíčen“, mator, starejši: figuram iniceres, prisco verbo adornares, colorem vetusculum adpingeres? Fr., dictio Sid.