-
piancito m nareč. pod
-
piso moški spol tla, pod, tlak; nadstropje; stanovanje; (zemeljska) plast; pločnik
piso bajo pritličje
primer piso prvo nadstropje
piso principal glavno nadstropje (I. nadstropje v španskih hišah)
piso de tabla pod iz desk
piso entarimado, piso de parquet parketni pod, parket
de un piso enonadstropen
vivo en el tercer piso stanujem v 3. nadstropju
-
pivot1 [pívət] samostalnik
tehnično tečaj, stožer, zatič, čep, os (tehtnice); notranji krilnik, kdor je na krilu čete, obratišče
figurativno središče, ključna osebnost
šport visok igralec, ki igra v glavnem pod košem (košarka)
-
plagiato agg.
1. plagiran, prepisan
2. posnemati
3. pravo ki je pod pretiranim vplivom koga:
una persona plagiata podrejena oseba
-
planchéier [-šeje] verbe transitif položiti pód; obiti z deskami
-
plancher1 [plɑ̃še] masculin pòd, tla (v sobi); technique oder
plancher en mosaïque, en parquet, en planches mozaičen pòd, pòd iz parketa, iz desk
plancher roulant premični oder
plancher des vaches (figuré, familier) trdna, kopna zemlja, tla
prix masculin plancher najnižja cena
débarrasser le plancher (familier) oditi, iti ven, biti odgnan, spoden
mettre, poser le plancher položiti pòd
-
platelage [platlaž] masculin pod iz brun
-
plenum [plí:nəm] samostalnik (množina plenums)
plenum, seja razširjenega odbora
fizika posoda s plinom pod povečanim pritiskom, popolnoma napolnjen prostor
-
plongée [plɔ̃že] féminin potapljanje, plavanje pod vodo; (morski) ponor
plongée sous-marine podmorski lov (raziskovanje, fotografiranje)
le sous-marin navigue en plongée podmornica pluje pod vodo
-
pȍdbogom prisl. pod milim bogom: nisu imali podbogom ništa; gore sirotinje od mene podbogom ne može biti
-
podbràdača ž pod brado zvezana ruta
-
podbráditi pòdbrādīm (se) zvezati (si) ruto pod brado
-
podbradívati podbràdujēm (se) vezati (si) ruto pod brado
-
podbrádnik m
1. podbradnik, kaiš kojim se ispod brade pričvršćuje kaciga: podbradnik pri čeladi
2. opršnjak, ubrusić pod bradom: otroški podbradnik
-
podeá -éle f pod
-
pòdesiti -īm
I. umeriti, uravnati, prilagoditi: podesiti svoje potrebe prema prilikama; podesiti svoj život prema zakonima
II. podesiti se
1. uravnati se: vrijeme se podesilo
2. naključiti se: podesilo se nekako da je Aleksin Stanko parnjak Ivanovom Lazaru
3. po naključju priti pod roko: dobro, te mu se u taj par podesilo pod rukom nekoliko stručaka invanjskog cveća, pa ih pruži Ruži
-
podèstāt -áta m (it.) dial., zgod. mestni načelnik v dalmatinskih mestih pod Benečani
-
podgŕnuti pòdgr̄nēm
1. pogrebsti, pobrskati pod, podnetiti: podgrnuti žar
2. zagrebsti: podgrnuti sjeme pod zemlju
-
pòdgrtati pòdgrćēm grebsti, brskati pod, netiti
-
podíći pòdīdēm, oni pòdīdū, podīdi, podídoh pȍdīde, podìšao podìšla
1. priti pod, stopiti pod: podišao sam pod drvo
2. pristopiti, približati se: pukovi podišli sa zapada, tukli su varoš; reka je bila podišla do pod same ograde oko bašta
3. spreleteti: podišli ga mravi (mravci, trnci) spreleteli so ga mravljinci: podidu vas žmarci od miline spreletela vas je zona od slasti, od blaženosti
4. ekspr. ukaniti koga: ali mu je podišao