-
Vorschüler, der, predšolski otrok
-
Vorschulkind, das, predšolski otrok
-
voyou [vwaju] adjectif lopovski; masculin potepin, pridanič; pobalin, slabo vzgojen otrok; ničvrednež, lopov
-
waif [wéif]
1. samostalnik
pravno odvrženo ukradeno blago; stvar brez lastnika, brez gospodarja; (od morja) naplavljen predmet; odvržen predmet; (domača) žival, ki se je izgubila, je zašla; zapuščena oseba, zlasti otrok; brezdomec, sirotek, najdenček
waifs and strays odpadki, ostanki; zapuščeni otroci, brezdomci, potepini, ptički brez gnezda
2. pridevnik
klateški, potepuški, nenastanjen; navaden, v rabi
-
wastrel [wéistrəl]
1. samostalnik
ekonomija slab vzorec (primerek); slabo, nič vredno blago (roba); odpad, izvržek; zapravljivec; pridanič, ničvrednež; postopač; zapuščen, izgubljen otrok, najdenček; cestni pobalin; neobdelana zemlja; občinska zemlja
2. pridevnik
odpaden; izčrpan, shujšan, shiran, slaboten (žival)
-
weaner, weanling [wí:nə, wí:nliŋ] samostalnik
šele pred kratkim od prsi odstavljen otrok (ali živalski mladiček)
-
whelp [welp]
1. samostalnik
kužek, cucek; mladič (leva, tigra, medveda itd.)
pogovorno nevzgojen otrok, potepušček, pobalinček
tehnično zob (kolesa za verigo)
2. prehodni glagol
imeti mlade, skotiti, povreči
figurativno (za)snovati, skovati (načrt)
slabšalno roditi (otroke)
-
Wunderkind, das, čudežni otrok
-
Wunderknabe, der, čudežni otrok
-
Wunschkind, das, zaželen otrok, načrtovan otrok
-
zlàtan m
1. ekspr. zlati otrok
2. bot. zlati klobuk
3. zool. pisanec
-
zuzzurellone, zuzzurullone m (f -na) pog. toskansko neresen, lahkomiseln fant, velik otrok
-
žènskīć -íća m ženski otrok: Alah ne prostiraše nad njim svoga blagoslova, da mu podari od srca poroda, ma bio i ženskić
-
žgȅba ž, žgéba ž
1. kržljavec, kržljav otrok
2. kržljavo živinče
-
žgébac -pca m, žgȅbe -eta s, žgȅpče -eta s kržljav, slabo razvit otrok
-
бездетный brez otrok
-
беспризорник m potepajoč se otrok, zapuščen otrok (brez nadzorstva)
-
деторождение n roditev otrok
-
дошкольник
1. otrok v predšolski dobi;
2. učitelj predšolskih otrok
-
малолетка m f otrok, deček, deklica