Franja

descarnar meso odstraniti; izjedati, sušiti; odkriti

descarnarse shujšati; žrtvovati premoženje (por za)

desceller [dɛsɛle] verbe transitif odpečatiti, odstraniti pečat; odpreti; architecture odtrgati, odlomiti

desceller un acte odpečatiti, odpreti (uraden) spis
desceller une pierre du mur odlomiti kamen iz zidu

desdorar odstraniti pozlato; omadeževati dober glas

désencroûter [dezɑ̃krute] verbe transitif odstraniti kotlovec; figuré osvoboditi predsodkov

désenfumer [dezɑ̃füme] verbe transitif odstraniti dim (quelque chose iz česa)

désenrayer [dezɑ̃rɛje] verbe transitif, technique popraviti (pokvarjeno orožje); vieilli odstraniti coklo

désensabler [dezɑ̃sable] verbe transitif, technique odstraniti pesek (quelque chose iz česa)

déshuiler [dezɥile] verbe transitif razoljiti, odstraniti olje (quelque chose s česa)

déshydrater [dezidrate] verbe transitif odstraniti vodo, dehidrirati

désincruster [dezɛ̃krüste] verbe transitif odstraniti kotlovec (quelque chose iz česa); očistiti znojnice (v koži)

désintoxiquer [-ke] verbe transitif ozdraviti zastrupitev, odstraniti strup

désintoxiquer un alcoolique ozdraviti alkoholika

désodoriser [dezɔdɔrize] verbe transitif odstraniti neprijeten vonj; razdišaviti, dezodorizirati

despepitar odstraniti pečke

despepitarse nepremišljeno govoriti ali ravnati; ohripeti od kričanja
despepitarse por biti smrtno zaljubljen v; navduševati se za

despumate [déspjumeit, dispjú:meit] prehodni glagol & neprehodni glagol
posneti, odstraniti peno; (tekočino) očistiti

desquamer [dɛskwame] verbe transitif odstraniti luske, oluščiti

se desquamer luščiti se
la peau se desquame après la rougeole koža se lušči po ošpicah

dēsquāmō -āre -āvī -ātum

1. luske odstraniti, oluskati: pisces Pl., Ap.

2. pren. olupiti, odrgniti, ostrgati, očediti, očistiti: corticem, vestem Plin.; subst. pt. pf. dēsquāmāta -ōrum, n odrgnine na koži: Plin.

dessuinter [-te] verbe transitif, technique odstraniti mastni znoj (iz volne)

détartrer [-tre] verbe transitif odstraniti kotlovec (quelque chose iz česa)

se jaire détartrer les dents dati si odstraniti zobni kamen

dicioccare v. tr. (pres. diciōcco) agr. ruvati, odstraniti panje

disaddobbare v. tr. (pres. disaddōbbo) sneti, odstraniti okrase, obleke