-
austauschweise po/v izmenjavi
-
auto- [otɔ] (predpona) samo-, sam po sebi
autogestion féminin samoupravljanje
-
avalage [avalaž] masculin vožnja po reki navzdol; spravljanje, spuščanje sodov v klet
-
avāritia -ae, f (avārus) lakomnost, pohlep po denarju, pogoltnost, skopost, stiskaštvo: videmur non solum avaritiae crimen effugere, sed etiam liberalitatis laudem adsequi Ci., cupiditas atque avaritia Ci., Suet., ardere avaritiā, ardenti avaritiā esse, avaritiā perire Ci., avaritia insanabilis S., insatiabilis Cu., caecus avaritiā S., L., avaritia pecuniae studium habet S., avaritia parsimoniae nomine lenietur Q., avaritiam exuere T., neque avaritiam neque sordes obiciet vere quisquam mihi H.; ἕν διὰ δυοίν: sordes et avaritiam Fontei... mutaverat T. umazano lakomnost, per avaritiam ac sordes contemptus T.; v pl.: omnes avaritiae Ci. vse vrste lakomnosti; pren. vsako nezmerno poželenje, pohlep, požrešnost: gloriae Cu. slavohlepnost, talorum nucumve et aeris minuti Sen. ph., temporis Sen. ph. skoparjenje s časom.
-
à vau-l'eau [avolo] po vodi nizdol (s tokom)
s'en aller à vau-l'eau iti po vodi, propasti
voilà tous mes projets à vau-l'eau na, pa so šli vsi moji načrti po vodi
l'affaire est allée à vau-l'eau zadeva je propadla
-
avowedly [əváuidli] pridevnik
priznano, po lastnem priznanju; odkrito
-
avventurosamente avv.
1. pustolovsko
2. po sreči
-
axer [akse] verbe transitif usmeriti po osi
axer sa vie sur quelque chose usmeriti svoje življenje po čem
il est axé sur ... njegov duh je usmerjen proti ...
-
àzbučki, ázbučki prisl. azbučno, po azbuki: rečnik je azbučki uređen
-
àzbučnī, ázbučnī -ā -ō azbučni, po azbuki: azbučni registar, red, spisak
-
bȁbinjāci -ākā m mn. jesenska pajčevina, ki leti po zraku: dan beše lep, sunce greje, a po plavom zraku leti ona jesenja paučina, babinjaci, te se hvata svatovima po ruhu i licu
-
bábović m dial. po junaštvu očetu podoben sin
-
bacchābundus 3 (bacchārī) po bakhantsko navdušen, razposajen, besneč: Cu.; pren. bakhantsko slaveč, hvaleč: Ap.
-
bachab ob/po potoku navzdol; bachab gehen iti v nič
-
Bahnfahrt, die, vožnja z železnico, po železnici
-
bajar znižati, spustiti, povesiti, nagniti, odtegniti; ponižati, ukloniti; sestopiti, peljati se po vodi nizdol; izstopiti; popustiti, pasti (cena); obledeti; pristati (letalo)
bajar la cabeza glavo povesiti; niti črhniti ne
bajar la cuesta sestopiti po pobočju
bajar la mano milejše ravnati
bajar los ojos, bajar la vista povesiti pogled, v tla gledati
bajar las orejas ponižno popustiti, odnehati
bajar el punto a a/c umeriti, brzdati
bajar a la calle iti na ulico
bajar a tierra izkrcati se na kopno
le han bajado las carnes shujšal je
bajarse sestopiti, dol se spustiti, izstopiti; skloniti se; krotiti se, umeriti se, ponižati se
-
Balanceakt, der, hoja po vrvi; figurativ lovljenje ravnotežja; balansiranje, vrvohodstvo
-
ballastage [-staž] masculin po-, na-, zasipanje z gramozom
-
ballaster [-ste] verbe transitif po-, na-, zasipati z gramozom
-
ballern
1. gegen die Tür: tolči po, razbijati po
2. pokati (streljati)