dvaintridesetérka (-e) f biblio. volume in trentaduesimo
dvanajstérka (-e) f
1. biblio. volume in dodicesimo
2. alp. rampone (a dodici punte)
dvodejánka (-e) f gled. dramma, commedia in due atti
dvodejánski (-a -o) adj. gled. in due atti
dvoizménski (-a -o) adj. a, in due turni
dvojezíčen bilingual; in two languages
dvomèč (-éča -e) adj. in dubbio, dubbioso
dvómiti to doubt, to have doubts (o, gléde about); to question (o čem something); to be doubtful (of); to be in doubt
ne dvomiti o to have no doubts about
dvómiti o poštenju kake osebe to doubt someone's honesty
o tem ne dvomim I have no doubt (ali I make no question) of it
ne morem dvómiti o njegovi besedi I cannot doubt his word
dvomim, da je to res I doubt the truth of that
ne dvomim, da bo prišel I have no doubt (that) he will come, pogovorno I've no doubt he's coming, I don't doubt for a moment he's on his way
ne dvomim, da ste hoteli to storiti I have no doubt you intended to do it
dvomim, če bo prišel I doubt whether (ali if) he will come
po tem začne človek dvómiti o vsem after that, one begins to feel doubtful of everything
dvopotézen (-zna -o) adj. šah. (problema da risolvere) in due mosse
dvopotéznik (-a) m šah. problema da risolvere in due mosse
dvoránski (-a -o) adj.
1. della sala, del salone, dell'aula
2. arhit. a sala:
dvoranska cerkev chiesa a sala
3. šport. in palestra:
dvoransko prvenstvo campionato in palestra
dvorljívo adv. in modo lusinghiero, con tono adulatorio; cortesemente
dvoúmiti (-im) imperf. parlare in modo ambiguo
dvovŕsten (-tna -o) adj.
1. in due file:
obl. dvovrstni suknjič doppiopetto
agr. dvovrstni ječmen orzo distico
2. duplice
éks inter. fino in fondo (bere, vuotare il bicchiere)
eksaltíran in a state of mental exaltation; emotional, elated
eksemplárično adv. esemplarmente, in modo esemplare
eksisténten existent; existing; being, in being, in existence
ekskluzíven (-vna -o) adj.
1. esclusivo; in esclusiva:
ekskluzivni klub club esclusivo
publ. ekskluzivna novica notizia in esclusiva
obl. ekskluzivni model modello esclusivo, in esclusiva
2. esclusivistico
ekskluzívno adv. esclusivamente; in esclusiva