Franja

Zadetki iskanja

  • podpíkčati (-am) perf. mettere i puntini sotto (la parola e sim.)
  • podrédje s hipotaksa, veza glavne i zavisne rečenice, zavisno složena rečenica
  • podstríči (-strížem) perf. tagliare, accorciare i capelli
  • póhati -am pohati, pohovati, pržiti u jaje, brašno i mrvice umočeno meso
  • pókavec -vca m balavac, nezreo i neiskusan mladić
  • polasáti (-ám)

    A) perf. tirare per i capelli

    B) polasáti se (-ám se) perf. refl. accapigliarsi, azzuffarsi
  • poldrúgi -a -o (ud) podrug, jedan i po: -o leto
    godina i po; to je trajalo -o uro
    ovo je trajalo sat i po; poldrugi Martin
    silan čovjek, podrugović
  • ponjáva ž
    1. plahta, cerada, navlaka na kolima i vagonima radi zaštite robe od nevremena
    2. pokrovac: konjska ponjava
  • poračúnati (-am) perf.

    1. pagare, saldare il conto

    2. pren. regolare i conti (con)
  • porajkljáti -ám i porajtljáti -ám povezati i pritegnuti obrtnim klipom: porajkljati voz drv
  • posípanec -nca m mješavina (meš-) brašna, oraha i šećera kojom se posipa tijesto, testo
  • potíca ž kuglof, povitica, savijeni kolač sa nadjevom od rozina, cveba ili oraha i sl.: rozinova, orehova, pehtranova, makova potica
  • pótovec -vca m (srvnj. bote) glasnik, vjesnlk (ves-) koji raznosi vijesti, vesti i obavija različite poslove po želji mušterija, često kao posrednik između seoskih potreba i gradskih trgovina
  • potrébščina (-e) f pl. potrebščine l'occorrente, il necessario, i requisiti; articoli, utensili, attrezzi:
    pisalne potrebščine l'occorrente per scrivere
    potrebščine za osebno higieno toiletries
    šolske potrebščine articoli per la scuola
    pisarniške potrebščine articoli per ufficio, cancelleria
    kuhinjske potrebščine utensili di, da cucina, casalinghi
    osnovne življenjske potrebščine generi di prima necessità
    rast cen življenjskih potrebščin aumento del costo della vita
    indeks življenjskih potrebščin indice del costo della vita
  • pozrcálina ž pozrcalina, smjesa (sme-) kalaja i žive za obljepljivanje (-lep-) poleđine zrcala
  • prálnik m
    1. stroj, mašina za pranje, vašmašina: dati perilo v pralnik; bobnasti -i
    2. rifljača, daska sa i žlijebljenim (-žleb-) limenim prednjim dijelom (de-) o koju se trlja rublje pri pranju
  • práporec -rca m
    1. v. praporček
    2. mn. prameni duge dlake u repu i na nogama nekih pasjih pasmina
  • préčka ž
    1. razdjeljak (-de-): počesati lase na -o
    2. poprečna crta
    3. priječnica, prečnica, poprečna letva: prečka je del telovadnega orodja
    4. prečka, trouglasto jedro između kosnika i prednjeg jarbola
    5. motka: prečka srdra
    6. krak na terazijama, ozib na kantaru
  • predpéčnik m dijal.
    1. limena ploča koja ispred peći štiti tla: stresti premog na predpečnik
    2. pekarski radnik koji stavlja hljeb u peć i vadi iz peći
  • preíti -ídem i prejdem, preidi -te, prešel -šla -o i -o
    1. preći: preiti na drugo stran, na drugo točko
    2. preći, prevaliti: v enem dnevu se veliko preide
    3. preći: bolezen je prešla na soseda
    4. proći, nestati, izgubiti se: to bo samo prešlo
    5. preći u tuđe vlasništvo: hiša je prešla v tuje roke