гроб m rakev, krsta; (zast.) grob, grobnica; (lj.) konec;
в г. глядеть biti z eno nogo v grobu;
хоть в г. ложись položaj je obupen
Zadetki iskanja
- гробовой groben;
г. голос temen in zamolkel glas;
до гробовой доски do groba;
гробовая тищинй grobna tišina - гром m grom, grmenje, bobnenje, ropot; strela;
г. гремит grmi;
его громом убило strela ga je ubila;
с громом ropotaje - громовой gromski;
он убит громовым ударом strela ga je ubila;
громовой отвод strelovod;
г. голос gromovit glas - грош groš (2 kopejke);
гроши pl. (gov.) malo denarja;
не стоит ломаного гроша, грош цена počenega groša ni vredno;
ни гроша за душой нет niti groša nima;
ни в г. не ставить podcenjevati, omalovaževati - грузный natovorjen, preobtežen, težek;
г. человек zavaljen človek - грызть gristi, glodati; (pren.) sitnariti; gnjaviti;
г. орехи treti orehe (z zobmi);
г. человека mučiti človeka; - грядущий (zast.) prihodnji;
г. год prihodnje leto;
на сон г. pred spanjem - грязь f blato, nesnaga; smeti;
ударить лицом в г. osmešiti se;
смешать с грязью obrekovati, očrniti - губерния f (hist.) gubernija, upravna enota v predrev. Rusiji;
пошла писать г. gov. šalj. vse se je vznemirilo, nastal je splošen preplah - губить uničevati, v nesrečo spravljati, pogubljati;
г. время čas zapravljati - гудок m
1. staro rusko godalo na tri strune;
2. sirena, parna piščal; avtomobilska troblja;
заводской г. tovarniška sirena;
давать г. piskati; trobiti - гулевой razposajen;
г. день prosti dan - гусеничный goseničji;
г. трактор traktor goseničar