pokoríti to subdue, to submit, to subjugate; to reduce to subjection; to vanquish, to conquer; to reduce to obedience
pokoríti se to submit, to obey; to give way, to yield; (delati pokoro) to atone (za for), figurativno to pay for, to expiate
Zadetki iskanja
- pokorjèn subjugated, subdued; vanquished, conquered; reduced to subjection
- pokosíti2 to mow down, to cut down
- pokósiti1 (poobedovati) to eat (and finish) one's lunch, to finish one's lunch
- pokozláti to soil (ali to dirty) by vomiting; to be sick (all) over something
- pokramljáti to chat, to have a chat
- pokrásti to steal, to pilfer; to filch, to thieve; pogovorno to crib, žargon to nick, humoristično to abstract, to lift; (živino) to rustle (repeatedly, on several occasions)
- pokrégati to chide, to scold, to reprimand
- pokréniti to start; to move; to set in motion, to put in motion, to start something off
- pokrepčáti to refresh; to restore; to strengthen
- pokristjániti to Christianize; to convert to Christianity
- pokríti pokrivati to cover; to lay on; to overlay; to superimpose; to spread over; (s slamo) to thatch, (z opeko) to tile
pokríti, pokrivati s streho to roof; (s skrilom) to slate; (s pokrovom) to cover with a lid
pokríti, pokrivati se to put on one's hat (oziroma cap itd.); to be covered
pokrijte se, prosim! don't take your hat off!, keep your hat on!, put your hat on!
hiša še ni pokrita s streho the house is not roofed yet - pokrížati to bless (with the sign of the Cross)
pokrížati se to bless someone, to cross someone, to make the sign of the Cross - pokŕmiti to feed
- pokrómati to cover with chromium (ali chrome)
pokromano jeklo chromium (ali chrome) steel - pokropíti to besprinkle (z with), to sprinkle (z with)
- pokŕpati to darn, to mend; to patch; (čevlje) to cobble
- pokúkati to peep (noter in, v into); to get a peep at
pokúkati iz to peep out of, to peer out
pokúkati čez to peep over, to peer over - pokúpiti to buy up
- pokúriti to burn up