Franja

nastávljati -am nedov.
1. a aşeza, a pune, a plasa
2. a fixa

nastópati (obnašati se) to behave, to deport oneself, to carry oneself, to conduct oneself; (v gledališču) to be in a show, to appear in, to be appearing in; (minerali) to occur

javno nastópati to appear in public
nastópati na odru to appear on the stage
kdor prvič nastopa (na odru ipd.) débutant, (ženska) débutante
on nastopa (se obnaša) zelo ošabno he behaves very haughtily

nastópati -am nedov. a evolua

nastopíti nastópim dov.
1. a evolua
2. ekspr. a apărea; a se ivi

nastrelíti to wing; to wound lightly with a shot (ali a bullet); to shoot a great number of, to have a good bag

nastreljen slightly wounded by a shot (ali by a bullet)

nastréljati (-am) | nastrelíti (-ím)

A) imperf., perf.

1. lov. abbattere

2. sparare

B) nastréljati se (-am se) imperf. refl. sparare a iosa

nastŕgati -am dov. a da pe răzătoare, a rade

nasvetováti to advise (komu someone), to give someone a piece of advice, to counsel someone

nasvetovan advised

nasvetováti conseiller, recommander quelque chose à quelqu'un; proposer, offrir

nasvetováti aconsejar (komu a alg) , dar a alg un consejo, asesorar a alg

nàš, -a, -e notre, le (la) nôtre; à nous

to je naše ceci est à nous
naš avto notre voiture
naša vas notre village
naše morje notre mer
naši znanci nos connaissances
po naše à notre manière (ali façon)

naščúvati exciter quelqu'un contre quelqu'un, monter (la tête à) quelqu'un contre quelqu'un; inciter, pousser, provoquer quelqu'un à quelque chose

naščúvati -am dov. a incita, a instiga, a stârni, a aţâţa

našémiti -im dov. a masca

našéškati to cane, to give someone the cane; (z brezovko) to birch; (z jermenom) to give someone the strap (ali a leathering); to give someone a good spanking, (ali a good hiding), pogovorno to tan someone's hide, (po zadnjici) to spank

našéškati medir las costillas a alg; sacudir el polvo a alg

našeškati otroka dar azotes a un niño

naškrápljati (-am) imperf. impers. nareč. cominciare a piovere

našóbiti -im (se) dov.
1. a (se) strâmba
2. a face mutre

naštéti -štéjem dov. a enumera

naštévati -am nedov. a enumera