-
nasedéti se (-sedím se) perf. refl. stare seduti a lungo
-
naselíti -sélim dov. a popula, a coloniza
naselíti se a se stabili, a se statornici
-
naséljenost -i ž densitate a populaţiei
-
naseljeváti -ljújem nedov. a popula, a coloniza
naseljeváti se a se stabili, a se statornici
-
nasésti -sédem dov.
1. a naufragia, a eşua
2. ekspr. a se încrede
-
nasičeváti -čújem nedov. a sătura
-
nasílnež nasílnik tyrant, despot; violent person; lawless person; a rough customer
-
nasílno by force, by main force, forcibly; despotically, tyrannically, violently, with a high hand
-
nasítiti -im (se) dov. a (se) sătura
-
naskakováti, naskočíti asaltar, dar asalto a
-
naskočíti -skóčim dov. a năvăli, a se năpusti, a şarja
-
naskrivàj en secret, secrètement, en cachette , familiarno en catimini; à la dérobée, furtivement
naskrivaj oditi s'en aller discrètement (ali familiarno en douce)
naskrivaj se smejati rire sous cape (ali dans sa barbe)
-
naskrivàj en secreto, secretamente; a hurtadillas; a escondidas
naskrivaj se smejati reír a socapa
naskrivaj oditi marcharse disimuladamente
-
nasláden voluptuoso; sensual; entregado a los placeres
-
naslájati se se délecter, prendre un très grand plaisir à quelque chose, se réjouir, savourer, goûter quelque chose
-
naslanjáč fauteuil moški spol , siège moški spol à dossier et à bras
-
naslánjati -am (se) nedov. a (se) sprijini, a (se) rezema, a (se) propti
-
naslávljati (-am) | naslovíti (-ím) imperf., perf.
1. indirizzare, inoltrare:
nasloviti prošnjo inoltrare una domanda
naslavljati pismo indirizzare una lettera
2. rivolgere:
nasloviti kritike, pohvale komu rivolgere appunti, lodi a uno
3. titolare, intitolare, intestare
4. rivolgersi a
-
naslávljati -am nedov.
1. a adresa
2. a intitula
-
nasledíti succéder à quelqu'un dans la charge de, remplacer quelqu'un; suivre; hériter