Franja

podkládati to lay under; to underlay, to put beneath

podkopáti to sap; to undermine

podkrepíti to corroborate; to substantiate; to give emphasis; to prove by further documentation (ali documentary evidence)

podkúpiti podkupováti to bribe; to corrupt; (pričo) to suborn; pogovorno to grease someone's palm

podkúpiti, podkupováti koga h krivi prisegi to suborn someone to commit perjury
skušati koga podkúpiti, podkupováti to offer someone a bribe

podkupljív bribable, corruptible; venal; mercenary; open to bribery

podkúriti to light a fire; to make a fire

podkúriti jo komu (figurativno) to make it warm for someone; to press someone hard; to make a place too hot for someone

podléči to succumb; to be defeated (ali vanquished, conquered, overthrown, worsted)

podléči nasprotniku (bolezni, skušnjavi) to succumb to one's adversary (disease, temptation)
podlegel je poškodbam he did not survive his injuries
podlegla je ranam she succumbed to her injuries

podložíti to lay (ali to put, to place) under; (obleko) to line

podmázati to grease under; (podkupiti) to grease someone's palm, to bribe, to suborn

podminírati to mine (most a bridge)

podnétiti to make a (ali the) fire; to add wood (oziroma coal)

podojíti to breast-feed, to nurse, to suckle, arhaično to give suck (to)

podoráti agronomija to plough under; to turn under

podpásati to fasten (with or under a belt); (spodrecati) to tuck up

podpihováti to instigate; (ogenj) to fan (a fire)

podpihováti upor to instigate a revolt
podpihováti k to incite to
podpihováti plamen (figurativno)
podpihováti strasti to fan the flames pl (ali flame)

podpírati to support; (pomagati) to aid, to help, to assist, to sustain, to favour; (da ne pade) to keep (ali to protect) from falling, to hold up; (s podpornikom) to buttress; (s kolom) to prop up; (s poševnim zidom) to retain, (z vrvjo, jambor) to stay; (s prispevki) to contribute (to); (braniti) to back, to advocate; (odobravati) to countenance, to uphold

podpírati predlog to support (ali, kot glavni podpiratelj: to second) a motion

podpísati podpisováti to sign, put one's name to; (prispevek itd.) to subscribe; politika to ratify; (sliko) to sign

podpísati, podpisováti na celi črti (figurativno) to sign on the dotted line
podpišem vsako vaših besed (figurativno) I subscribe to your every word
podpísati, podpisováti pogodbo to subscribe (one's name) to a contract, to witness a contract
posojilo to subsribe to a loan (državno, vojno podpísati, podpisováti government loan, war loan)

podplátiti to sole

znova podplátiti to resole
dati si podplátiti čevlje to get one's shoes resoled (ali pogovorno soled)

podplêsti to mend by knitting

podplêsti nogavico to darn (the worn part of) a sock

podpréti to support; (pomagati) to assist, to aid, to help, to sustain, to favour, to give (ali to lend) assistance; (predlog) to second; (odobriti) to uphold, to countenance; (s prispevki) to contribute; (da ne pade) to hold up, to keep from falling; (s kolom) to prop up; (z zidom) to retain, to underpin; (jambor z vrvjo) to stay; (braniti) to back (up) to advocate

podpréti predlog to support (ali, kot glavni podpiratelj: to second) a motion
predlog so podprli... the proposal was supported by...
podpréti svoje mnenje to back one's opinion
podpréti se na, ob to lean on