Franja

pobliskávati se relampaguear

pobliskava se relampaguea

poblisk|ovati se (-ujem se) svetloba ipd.: blitzen, blinken

pobòjati se -īm se zbati se: pobojati se čega, koga; on se pobojao da neću doći

pobojávati se pobòjāvām se bati se

pobòljeti se -līm se (ijek.), pobòleti se -līm se (ek.) zboleti: pobolje srpski car Stjepane

poboljša|ti se [ó] (-m se) sich bessern
ki se še lahko poboljša besserungsfähig

pobóljšati (se) enmendar(se); mejorar(se)

pobòriti se pòborīm se udariti se: da se malo pobore mačevima

pobo|sti se [ô] (-dem se) figurativno einander in die Haare geraten

pobota|ti se [ó] (-m se) sich aussöhnen, sich versöhnen, (wieder) [zueinanderfinden] zueinander finden

pobótati se arreglarse (ali avenirse) (s kom con alg) ; llegar a un acuerdo con alg; hacer un arreglo con alg

pobótriti se (-im se) perf. refl. diventare padrino, allacciare un rapporto di padrino, di compare

pobótriti se -im se stupiti u odnose koji vladaju između kumova, stupiti u kumstvo

pobrabònjati se -ām se posrati se (o ovcah): ovca se pobrabonjala

pobraníti se (-im se) perf. refl. difendersi (per breve tempo), cercare di difendersi; fare il gesto di difendersi, di non accettare

pobrati se (pobêrem se) pobirati s tal: sich aufrappeln, wieder auf die Beine kommen (tudi figurativno); (oditi) sich trollen, (popihati jo) sich auf und davon machen, sich verdrücken

pobráti se to become bosom (ali intimate, close) friends; to fraternize

pobrátiti se confraternar, confraternizar con alg; unirse fraternalmente

pobriga|ti se (-m se) brigati se
pobrigati se za sorgen für

pobrígati se

pobrígati se za kaj to take care of something, to see to something, to look after something, to take something upon oneself, to attend to something, to provide for something
pobrigal se bom za vstopnice I'll see to the tickets
ti bi se bil moral pobrigati za to you ought to have seen to it
pobrigaj se, da bo to narejeno! see to it!, see that it's done!
pobrigajte se, da bo vse nared, ko pridejo! see to it that everything is ready before they come!