Franja

pokréniti to start; to move; to set in motion, to put in motion, to start something off

pokrepčáti to refresh; to restore; to strengthen

pokristjániti to Christianize; to convert to Christianity

pokríti pokrivati to cover; to lay on; to overlay; to superimpose; to spread over; (s slamo) to thatch, (z opeko) to tile

pokríti, pokrivati s streho to roof; (s skrilom) to slate; (s pokrovom) to cover with a lid
pokríti, pokrivati se to put on one's hat (oziroma cap itd.); to be covered
pokrijte se, prosim! don't take your hat off!, keep your hat on!, put your hat on!
hiša še ni pokrita s streho the house is not roofed yet

pokrížati to bless (with the sign of the Cross)

pokrížati se to bless someone, to cross someone, to make the sign of the Cross

pokŕmiti to feed

pokrómati to cover with chromium (ali chrome)

pokromano jeklo chromium (ali chrome) steel

pokropíti to besprinkle (z with), to sprinkle (z with)

pokŕpati to darn, to mend; to patch; (čevlje) to cobble

pokúkati to peep (noter in, v into); to get a peep at

pokúkati iz to peep out of, to peer out
pokúkati čez to peep over, to peer over

pokúpiti to buy up

pokúriti to burn up

pokúsiti pokúšati to taste

pokúsiti, pokúšati jed, vino to taste food, wine
moram pokúsiti, pokúšati malo tega pudinga I must taste a mouthful of that pudding

pokváriti to render unfit for use; (poškodovati) to damage; (posel) to botch, to bungle; (moralno) to corrupt, to deprave, to pervert, to demoralize; (zrak itd.) to pollute, to foul

pokváriti veselje to spoil someone's pleasure; to be a killjoy
pokvaril nam je veselje he spoiled our pleasure (ali fun), he was a wet blanket
pokváriti račune to upset (ali to frustrate, to thwart) someone's plans (ali calculations, ironično little plan)
pokváriti upanja to dampen someone's hopes
pokvaril si boš oči you will ruin your eyes (ali your sight)
pokváriti si tek (apetit) to spoil one's appetite
pokváriti si želodec to ruin (ali to upset) one's stomach
vročina je pokvarila ribo the fish has gone off in the heat, the heat has tainted the fish
pokvaril mi je račune (figurativno) he spiked my guns
pokváriti se to go bad, to be spoilt, to spoil, to change for the worse, to grow worse; (stroj itd.) to break down; (meso) to go bad, to go off; (moralno) to become depraved (corrupted, demoralized); (segniti) to rot
motor se mi je pokvaril I had engine trouble
vreme se je pokvarilo the weather has turned nasty

pokvéčiti to deform; to misshape; to mutilate; to cripple, to maim

polágati to lay (ali to put, to place) down; (cevi ipd.) to lay on, to install; (na rano) to apply

polágati parket to parquet
polágati račun to render (an) account of, to account for, to give (an) account of
polágati temeljni kamen to lay a foundation stone
polágati važnost na kaj to attach weight to something

polákomniti se to become (ali to prove) greedy; to crave for

polarizírati elektrika, fizika to polarize

poláskati se to flatter (komu someone), to pay someone a compliment, to cajole (someone)

polastíti se to appropriate (česa something), to take possession (of something), to seize (something), (protizakonito) to usurp (something); to get (ali to lay, to seize, to take) hold (of something)

panika se je polastila množice panic seized the crowd