Franja

pobŕskati to stir up

pocedíti to make flow (iz from)

sline se mi pocedijo my mouth waters
sline so se mi pocedile ob tem it made my mouth water

pocépati to fall

pocíniti to tin-plate, to tin

pocinjen tinned
pocínjenje tin coating

pocínkati (streho) to zinc; to cover with zinc; (kovino) to zinc, to coat with zinc; to galvanize

pocinkan galvanized

pocŕkati to perish; to die; vulgarno (oseba) to kick the bucket, to croak

počákati to wait

počakaj malo! wait a bit!, wait a while!
ta zadeva lahko počaka this matter can wait! (ali can be left pending)
kar (ali le) počakaj! (bomo videli, kaj bo) wait and see!
počákati na priložnost to bide one's time
počákati na izid to await the outcome
počakal te bom I'll wait for you
počakaj, da pridem nazaj! wait till (ali until) I come back
počákati koga na postaji to meet someone at the station

počastíti to honour; to render (ali to do, to pay) homage (koga to someone); to favour

počastíti s svojo navzočnostjo to grace with one's presence

počečkáti to scribble (on, over, all over)

počéditi to clear (up); to clean; to tidy (up)

počemú why?, for what reason?, what for?, arhaično to what purpose

počéniti počépniti to cower; to crouch; to squat

počénjati počéti to do

kaj počenjate? what are you doing!, what are you up to?, what are you at?
kaj počenjaš ves dan? what do you do with yourself all day?
nimam kaj počénjati, počéti s tem I have no use for it
ne ve, kaj bi počel od veselja he is mad with joy

počesáti to comb (koga someone), to dress someone's hair

počesáti se to comb (ali to do) one's hair

početvériti to quadruplicate

početvériti (se) to quadruple

počístiti to clear up, to clean up; to tidy (up)

počístiti sobo to tidy up a room

póčiti to burst; to crack; (obleka) to split, to break; (eksplodirati) to explode; (zračnica) to puncture, to get a puncture

póčiti od jeze to burst with anger
póčiti od smeha to burst one's sides with laughter
zračnica mi je počila I have had a puncture

počíti se (si) to rest, to take rest, to repose, to recover one's breath, to get one's breath back

počívati to rest, to take one's rest; to repose; (o tovarni) to be idle, to be at a standstill; (spati) to sleep, to be dormant; (biti neobdelan, zemlja) to lie fallow; (biti pokopan) to lie

tukaj počiva (počivajo) here lies (lie)
tukaj počiva v miru... here rests in peace...
naj v miru počiva! may he rest in peace!
počívati na stolu to take the weight off one's feet, pogovorno to have a sit-down

počlovéčiti to humanize; to represent in a human form; to anthropomorphize