Franja

uncord [ʌnkɔ́:d] prehodni glagol
odvezati (vrv), sneti vrv (z)

verboquet [-bɔkɛ] masculin usmerjevalna vrv (pri dviganju bremen)

versōria (vorsōria) -ae, f (vertere, vortere) jadrovodna vrv; pren.: cape versoriam Pl. zasuči jadra = obrni se.

voltige [vɔltiž] féminin vaje na telovadnem trapezu; jahalna vaja v skokih na konja; (zračna) akrobacija; hoja po vrvi; vrv za akrobacije

Vorseil, das, Elektrizität pomožna vrv

vr̀vina ž dolga, debela vrv

warp¹ [wɔ:p] samostalnik
navtika vlačilna vrv
geologija gost mulj (glen); zvijanje, ukrivljenje (lesa); izkrivljenje, popačenje; osnova (pri tkanju)

warp and woof osnova in votek (pri tkanju), figurativno prepletenost
warp frame vrsta stroja za klekljanje čipk
warp lace (bombažni) til
warp land agronomija preplavljeno ali z blatom pognojeno zemljišče

Wäscheleine, die, vrv za perilo

widdy [wídi] samostalnik
vrv iz vrbovega protja; zanka (zlasti pri rabljevi vrvi)

wire-rope [wáiəroup] samostalnik
vrv iz žice, jeklena vrv

worm² [wə:m] prehodni glagol
osvoboditi, očistiti črvov (žival, rastlino)
figurativno premikati, obračati v vijugah
navtika spiralno omotati vrv sidra
figurativno izvleči, izvabiti; prerezati kito (vez) pod pasjim jezikom

to worm o.s. plaziti se kot črv
to worm a secret from (ali out of) s.o. izvabiti tajnost iz koga
to worm one's way (ali o.s.) into s.o.'s confidence vriniti se, vtihotapiti se v zaupanje kake osebe
he wormed his way through the thicket kradoma se je splazil skozi goščavo
neprehodni glagol
iskati črve; vijugati se, viti se, vijugasto se plaziti; zvleči se (v), skrivaj se premikati

Wurfschlinge, die, metalna vrv z zanko, laso

Zugseil, das, Technik vlečna vrv

буксир m vlačilna vrv; vlačilec (ladja);
взять кого на б. pomagati komu
буксирный пароход vlačilec

бухта f

1. zaliv;

2. (mor.) na motku navita vrv

гуж m močna vrv; vprežni jermen; gož;
провоз гужом prevoz po kopnem, z vprego

канатный vrven; za vrv;
канатная железная дорога žičnica

конец m konec; kraj; (pren.) smrt; del poti; (mor.) vrv za pritrditev ladje;
концы pl. ostanki (blaga); krpe;
в к. popolnoma;
под к. na koncu;
из конца в к. od enega konca do drugega;
начать не с того конца začeti narobe;
конца-краю нет, ни конца, ни краю (края) нет ni ne konca ne kraja;
концов не найти ne veš, kje bi začel;
положить к. narediti konec;
свести концы с концами uskladiti različne stvari;
хоронить (прятать) концы brisati sledove;
в конце концов navsezadnje;
один к. kaj pomaga, saj ni drugače;
в оба конца tja in nazaj;
едва сводить концы с концами težko shajati s svojimi dohodki;
на худой к. v najhujšem primeru;
и дело с концом! stvar je opravljena, dovolj o tem!

корда f konjski povodec, dolga vrv

перлинь m (mor.) debela vrv