Franja

Zadetki iskanja

  • redkev samostalnik
    1. Raphanus (rastlina) ▸ retek
    seme redkve ▸ retekmag
    korenine redkve ▸ retek gyökerei
    setev redkve ▸ retek vetése
    zimska redkev ▸ téli retek
    poletna redkev ▸ nyári retek
    posejati redkev ▸ retket vet
    Sopomenke: redkvica
    Povezane iztočnice: bela redkev, njivska redkev, oljna redkev, vrtna redkev, črna redkev

    2. (plod) ▸ retek
    naribana redkev ▸ reszelt retek
    narezana redkev ▸ felszeletelt retek
    sok iz redkve ▸ reteklé
    solata z redkvijo ▸ reteksaláta
    Sopomenke: redkvica
  • redkvica samostalnik
    Raphanus sativus (rastlina) ▸ kerti retek
    šopek redkvic ▸ retekcsokor
    rezine redkvice ▸ retekszeletek
    posejati redkvico ▸ retket ültet
    narezane redkvice ▸ felszeletelt retek
    solata z redkvicami ▸ reteksaláta
    Sopomenke: vrtna redkev, rdeča redkvica
  • regrat samostalnik
    1. Taraxacum (rastlina) ▸ pitypang, gyermekláncfű
    nabirati regrat ▸ pitypangot szed
    korenine regrata ▸ pitypanggyökér
    mlad regrat ▸ zsenge gyermekláncfű
    cvetovi regrata ▸ pitypangvirág
    listi regrata ▸ gyermekláncfű levele
    rumeni regrat ▸ sárga pitypang
    cvetoč regrat ▸ virágzó pitypang
    Povezane iztočnice: navadni regrat

    2. (v kulinariki) ▸ pitypang, gyermekláncfű
    regrat s krompirjem ▸ pitypang burgonyával
    regrat s fižolom ▸ pitypang babbal
    regrat z jajcem ▸ gyermekláncfű tojással
    jesti regrat ▸ pitypangot eszik
    regrat v solati ▸ pitypangsaláta
    očiščen regrat ▸ megtisztított pitypang
    kilogram regrata ▸ egy kilogram gyermekláncfű
    merica regrata ▸ egy adag pitypang
  • rimska kamilica stalna zveza
    botanika Chamaemelum nobile (rastlina) ▸ római kamilla
  • rimska solata stalna zveza
    vrtnarstvo Lactuca sativa cripsa (rastlina) ▸ római saláta
    Rimska solata je vrsta glavnate solate, ki jo lahko ponudite tudi kot zelenjavno prilogo. ▸ A római saláta a fejes saláták zöldségköretként is felszolgálható fajtája.
  • rižev (-a, -o) Reis- (narastek der Reisauflauf, papir das Reispapier, škrob die Reißstärke, žužek der Reiskäfer, jed die Reisspeise, das Reisgericht, juha die Reissuppe, pojedina die Reistafel, rastlina die Reispflanze, slama das Reisstroh, polje das Reisfeld, vino der Reiswein, žganje der Reisschnaps, Reisbranntwein)
  • ruderaln|i (-a, -o) rastlinstvo, botanika ruderal, Ruderal-
    ruderalnna rastlina rastlinstvo, botanika die Ruderalpflanze, die Schuttpflanze
  • rumena maslenica stalna zveza
    botanika Hemerocallis lilioasphodelus (rastlina) ▸ sárga sásliliom
  • rumeni oleander stalna zveza
    botanika Thevetia peruviana (rastlina) ▸ sárga leander
  • samoníkel (-kla -o) adj.

    1. spontaneo, originale, autogeno:
    samonikla rastlina pianta spontanea

    2. originale, autonomo

    3. (značilen) tipico, caratteristico
  • samoróden self-sown; native; original

    samoródno zlato native gold
    samoródna rastlina self-sown plant
  • seménski seed(-)

    seménska greda seedbed
    seménska koruza ZDA seed corn
    seménski krompir seed potatoes pl
    seménska rastlina seed plant, seedling
    seménsko žito seed corn
  • senčn|i1 [é] (-a, -o) Schatten- (list das Schattenblatt, rastlina die Schattenpflanze, igra das Schattenspiel, lega die Schattenlage, risba der [Schattenriß] Schattenriss, das Schattenbild, stran die Schattenseite)
  • sibirska modra čebulica stalna zveza
    botanika Scilla siberica (rastlina) ▸ bókoló csillagvirág
  • sibirska perunika stalna zveza
    botanika Iris sibirica (rastlina) ▸ szibériai nőszirom
  • sibirski dren stalna zveza
    Cornus alba (rastlina) ▸ fehér som
  • sibirski ginseng stalna zveza
    botanika Eleutherococcus senticosus (rastlina) ▸ szibériai ginzeng
    Sopomenke: sibirski ženšen, elevterokok
  • sibirski ženšen stalna zveza
    Eleutherococcus senticosus (rastlina) ▸ tajgagyökér
    Sopomenke: sibirski ginseng, elevterokok
  • skalnjak moški spol (-a …) der Steingarten
    rastlina za skalnjak die Steingartenpflanze
  • sladkorn|i [ó] (-a, -o) Zucker- (grah die Zuckererbse, javor der Zuckerahorn, stožec der Zuckerhut, glazura der [Zuckerguß] Zuckerguss, rastlina agronomija in vrtnarstvo die Zuckerpflanze, raztopina die Zuckerlösung, vata die Zuckerwatte, voda das Zuckerwasser)
Število zadetkov: 469