-
überglasen zastekliti, pokriti s steklom
-
umlijèčiti ùmliječīm (ijek.), umléčiti ùmlēčīm (ek.) pokriti zalego na satu: umliječile pčele, tj. zatvorile na satu čahurice odozgo
-
uperjáviti upèrjavīm (se) s perjem (se) pokriti, operiti (se)
-
uprètati ùprećēm pokriti s pepelom: upretati vatru
-
vein2 [véin] prehodni glagol
okrasiti, pokriti z žilami, ožiliti; marmorirati
veined marble žilnat marmor
-
velare1
A) v. tr. (pres. velo)
1. zagrniti, zagrinjati; zakriti
2. pren. zastreti, zastirati
3. pren. zakrivati
B) ➞ velarsi v. rifl. (pres. mi velo)
1. prekriti se
2. zastreti, zastirati se
3. skrivati se
4. pokriti se s tančico, pajčolanom
5. relig. ponuniti se, postati redovnica
-
venare v. tr. (pres. veno) pokriti z žilami
-
verharschen zaskorjiti se; Wunde: pokriti se s krasto
-
verschleiern pokriti s pajčolanom; prekrivati, prekriti (sich se); figurativ zamegljevati, prikrivati
-
vesicate [vésikeit] prehodni glagol
povzročiti mehurje (the skin na koži)
prekriti z mehurji
neprehodni glagol
pokriti se z mehurji
-
zabókati -am pokriti suhim, suvim granjem: zabokati kopo
-
zabranáti i zabránati -am drljanjem pokriti sjeme (se-): zabranati zrnje na njivi
-
zabŕskati -am začeprkati, čepćkajući pokriti: zabrskati zrno s prstjo
-
zabusèniti -īm, zabúsiti zàbūsīm pokriti z rušo
-
zàgariti -īm
I.
1. počrniti, zakaditi, zasajiti: zagareno staklo
2. zapisati: neka mu on u molbenici zagari one tri riječi, pa će Švabo odmah vidjeti kako i mi zakon znamo
II. zagariti se
1. prekriti, pokriti se s črno barvo, s sajami, osajiti se, zakaditi se
2. zagarila mu se usnica dobil je prve brke
-
zagrníti -grnem, zagrni -ite, zagrnil -ila i zagŕniti -em zagrnuti, prekriti, pokriti zavjesom (-ve-), velom: zagrniti kip; zagrniti podobo
prekriti sliku; zagrniti mrliča; zagrniti se z rjuho
pokriti se čaršavom; zagrniti se v skrivnostni molk
-
zakrástiti se -im se pokriti se krastom: rana se zakrasti
-
zaledenéti -im zalediti se, pokriti se ledom: jezero zaledeni
-
zaodéti -denem, -deni -ite, zaodel -ela pokriti pokrivačem, zaodjenuti (-de-), zaodjeti (-de-), zaodjesti (-de-): mati zaodene otroka; zaodeti se v skrivnosten molk
-
zaoráti -orjem, zaorji -ite, zaoral -a
1. zaorati: zaorati prvo brazdo
2. zaorati u tuđu njivu: zaorati v tuje
3. zaorati, pokriti brazdom: zaorati krompir, gnoj; le čakaj, midva bova še zaorala
čekaj samo, dobićeš ti svoje