Franja

zavójen pack; packing

zavójni papir wrapping paper, brown paper, packing paper
zavójno platno packing cloth

žímnat de crin

žimnato platno (tissu moški spol) crin moški spol

βύσσος, ἡ bis, tanko platno.

ῑ̔μάτιον, τό [Et. ion. εἱμάτιον iz ϝεσ-μα-τιον, gl. ἕννυμι] 1. vrhnja obleka, plašč, oblačilo, odeja. 2. ion. cedilno platno, cedilnik.

καιροσ(σ)έων gen. pl. od καιρόεις z mnogimi petljami, gosto tkan, fin (platno).

λέντιον, τό platno, predpasnik, platnen prt NT.

λίνον, τό [Et. slov. lan (strslov. lьnъ), lat. linum, odtod nem. Lein] 1. lan, predivo. 2. vse, kar se nareja iz prediva: a) preja, nit, vrv, odična vrvica; pren. nit življenja; b) ribarska mreža; c) platno, platnena obleka, preproga, jadro. 3. stenj NT.

λίς³, ὁ ep. [samo dat. λῑτί, acc. λῖτα] platno, ruha, prestiralo, odeja.

ξῡ́ω [Et. idevr. qs-eu, lat. novācula iz qsnowā-, sor. ξαίνω] stružem, gladim, drgnem, snažim; gladko ostrižem (platno); med. gladim si kaj παλτόν.

ὀθόνη, ἡ tanko platno NT, iz platna narejene stvari: tančica, platnena halja, prt, jadro.

σινδών, όνος, ὁ, ἡ [Et. orient. izv.] 1. tenko tkano indijsko ali egiptovsko platno; tenčica βυσσίνη. 2. iz njega narejena: obleka, srajca, robec, zagrinjalo, rjuha, zastava NT.

ὑφαντός 3 (adi. verb. od ὑφαίνω) tkan NT; subst. τὰ ὑφαντά tkanina, sukno, platno z vtkanimi (vezenimi) podobami.

кросно n (ali pl.
кросна tkalske statve; nebeljeno platno

суровый strog; surov; (pren.) mrk;
с. климат ostro podnebje;
суровое полотно nebeljeno platno

толстый rejen; debel, močan;
т. холст grobo platno;
толстая кишка debelo črevo;
он поперёк себя толще je širji ko dalji (o debeluharju)