Franja

mesolabium -iī, n (gr. μεσολάβιον) mezolábij, matematično orodje Eratostena, ki je z njim poiskal srednji črti sorazmernici (proporcionali): Vitr.

mestiēre m

1. obrt; poklic:
mestiere di sarto krojaški poklic
conoscere il proprio mestiere dobro obvladati, poznati poklic, posel
i ferri del mestiere delovni instrumenti, delovno orodje
gli incerti del mestiere poklicne nezgode, poklicni spodrsljaji
fare il mestiere, quel mestiere evfemistično ukvarjati se s prostitucijo
fare tutti i mestieri ukvarjati se z vsem mogočim
il mestiere della spia poklic ovaduha, ovaduštvo

2. znanje, spretnost, veščina (pri nekem delu):
conoscere i trucchi del mestiere spoznati se na neko delo, poklic
impadronirsi del mestiere obvladati poklic

3.
mestieri pl. severnoital. domača opravila

monseigneur [mɔ̃sɛnjœr] masculin, pluriel messeigneurs (redko nosseigneurs); monsinjor (= prevzvišeni gospod), milostljivi gospod, vaša milost

pince masculin monseigneur vlomilno orodje (železen vzvod)

motika samostalnik
(vrtno orodje) ▸ kapaPovezane iztočnice: holandska motika, vlečna motika

mučílen torturing; of torture; tantalizing

mučílno orodje instrument of torture

mučílen de torture, de supplice

mučilno orodje instrument moški spol de torture (ali de supplice)

mučílen atormentador; torturador

mučilno orodje instrumento m de tortura

mučiln|i (-a, -o) Folter- (orodje das Folterwerkzeug)

multiple¹ [mʌ́ltipl] pridevnik (multiply prislov)
mnogovrsten, mnogodelen, mnogokraten

agronomija multiple cropping večkratno obdelovanje njive v enem letu
tehnično multiple die mnogovrstno orodje
multiple dwelling večdružinska hiša
multiple firm podjetje z več podružnicami
multiple mark znak množenja (x)
ekonomija multiple production serijska proizvodnja
medicina multiple sclerosis skleroza multipleks
multiple shop trgovina z več podruinicami

nastav|ek moški spol (-ka …) tehnika der Ansatz, das Ansatzstück, (nasadek) der Aufsatz, (izbolklina) die Nase, der Stutzen, die Nocke, (dulček) die Tülle; odlagalni: die Auflage, Vorlage (za orodje Werkzeugauflage); (cevni Rohransatz, izpihovalni Blasstutzen, za mikrofotografijo Mikrofotoansatz, za usmerjanje Peilaufsatz, polnilni Füllansatz, strešni Dachaufsatz, zobčast Zahnfortsatz)

natezálen de tortura

natezalno orodje instrumento m de tortura

nȉklovati -ujēm nikljati: prvo se predmeti nikluju, a zatim kromiraju; niklovan pribor ponikljano orodje

nožaste grablje stalna zveza
(vrtno orodje) ▸ pengés gereblye

obešálo (-a) n sospensione; gancio; redko attaccapanni:
gosp. obešalo za kuhinjsko orodje mestoliera

odrezovaln|i (-a, -o) tehnika spanend
odrezovalno orodje spanendes Werkzeug

omar|a ženski spol (-e …) der Schrank (garderobna Garderobenschrank, kartotečna Karteischrank, knjižna Bücherschrank, kotna Eckschrank, kuhinjska Küchenschrank, hrastova Eichenschrank, za čistila Besenschrank, za obleko Kleiderschrank, za orodje Werkzeugschrank, za perilo Wäscheschrank, za spise Aktenschrank, z ogledalom Spiegelschrank, z rolojem Rollschrank, [Rolladenschrank] Rollladenschrank, elektrika stikalna Schaltschrank, visoka Hochschrank, vgrajena Einbauschrank, Wandschrank, tehnika zamrzovalna Gefrierschrank, Tiefkühlschrank, železna Stahlschrank)
glasba orgelska omara das Orgelgehäuse
omare množina (prostor v omarah) der Schrankraum
vrata omare die Schranktür
predal v omari das Schrankfach
obesiti v omaro weghängen

omaric|a² ženski spol (-e …)
omarica za obvestila (zaprta oglasna deska) der Aushängekasten
elektrika elektronska omarica der Elektronikschrank
tipografija stavna omarica der Setzkasten
tehnika omarica za drobno orodje/drobne dele der Kleinteilespender
elektrika razdelilna omarica der Verteilerkasten
elektrika stikalna omarica der Schaltkasten
elektrika zvočniška omarica die Lautsprecherbox

opóren (-rna -o) adj. di appoggio, di sostegno; anat. sospensorio; di riferimento:
oporna točka punto di appoggio
bot. oporna korenina radice (aerea) di sostegno
grad. oporni lok arco rampante
grad. oporni zid muro di sostegno; arhit. contrafforte; hist. barbacane
šport. oporno orodje attrezzi di appoggio (parallele, cavallo)
anat. oporno živčno tkivo neuroglia, glia
oporna obveza sospensorio
med. oporna ruta sciarpa
bot. oporna tkiva scleroma, stereoma
oporna točka punto di riferimento
agr. oporna vejica infrasco

ȍstava ž
1. shramba: soba za ostavu; ovo blago ti na -u dajem
2. polog, depo: dati novac na -u
3. prihranki: svu svoju -u dali su popu
4. podigli su baraku za -u alata postavili so barako, da bi v njej spravili, shranjevali orodje

outiller [utije] verbe transitif oskrbeti z orodjem, opremiti

mal outillé slabo opremljen
être bien outillé (figuré) biti z vsem opremljen
s'outiller oskrbeti si orodje