Franja

absahnen figurativ transitiv vtakniti v žep, pokasirati, pobrati; intransitiv na veliko služiti, pobirati smetano, dobiček

absatzfähig ki gre dobro v promet, ki ga je mogoče prodajati

abseits ob strani, na robu, Sport v prepovedanem položaju abseits liegen Haus: biti na samem

absorption [-psjɔ̃] féminin vpijanje, vsrkavanje, vpoj, použitje; združitev družb ali podjetij v korist ene same

absprachegemäß v skladu z dogovorom

abstraído zamišljen, zatopljen v misli

Abtransport, der, odvoz, ins Krankenhaus: prevoz v; Technik transportiranje (od, stran)

abtransportieren odpeljati, odvažati; odstranjevati; ins Krankenhaus: prepeljati v

abtrudeln pobrati se; ein Flugzeug: padati v vriju

abtüten pakirati v vrečke

abundá *abúndă vi. biti/imeti v izobilju

abundar obilovati; obilen biti, v izobilju (na pretek) imeti

abundar en dinero imeti denarja ko pečká
abundar en su sentido trdovratno vztrajati pri svojem mnenju
abundar en la opinión de alg biti s kom enakega mnenja
lo que abunda, no daña mnogo dobrega ne prinaša škode

aburst [əbə́:st] povedkovnik pridevnik
v razpoku

abverlangen zahtevati od, terjati od; die Situation verlangt ... ab v tej situaciji je potrebno ...

abvermieten oddati v najem

abwürgen daviti, zadaviti; den Motor: zadušiti; figurativ jede Initiative: v kali zadušiti

academy-figure [əkǽdəmifigə] samostalnik
akt (slika) v polovici naravne velikosti

acaramelar zavreti v sladkor, sladkor žgati

accalmie [akalmi] féminin brezvetrje; pomirjenje; (kratek) trenutek miru; commerce mrtva sezona (zlasti poleti); familier doba kislih kumaric; militaire pavza v boju

moment masculin d'accalmie dans les luttes politiques trenutek pomirjenja v političnem boju

accampare

A) v. tr. (pres. accampo)

1. poslati v boj, na bojno polje; utaboriti (vojsko)

2. pren. postaviti, navesti, navajati:
accampare pretese, ragioni postaviti zahteve, navesti pravice, razloge

B) ➞ accamparsi v. rifl. (pres. mi accampo)

1. razporediti se (na bojišču)

2. utaboriti se