Franja

borovníčevec -vca m rakija od borovnice

borovníčji -a -e od borovnice: -a stebla

borrow [bɔ́rou] prehodni glagol & neprehodni glagol (of, from)
izposoditi, izposojati si; prisvojiti, prisvajati si
figurativno prevzeti od koga, posnemati ga

to borrow trouble po nepotrebnem skrbeti
borrowed plumes figurativno tuje perjc
borrowed light indirektna svetloba

bóvla ž (engl. bowle) bola, piće od vina, šećera i voća

bozzacchio m agr. sliva, napadena od glive

bráda ž
1. brada: podpirati si -o; zapet do -e; jamica na -i; brada mu raste, mu sega do pasu; briti, nositi -o
2. Matjaže va brada brada kralja Matjaža, Matije Korvina u narodnim pričama
3. gamsova brada čuperak, kitica divokozine dlake kao ukras na šeširu alpinaca, lovaca
4. problem z -o
vrlo star problem
5. brada, daščica ispred leta na košnici
6. kukuruzna brada: brada na koruznem storžu
7. pero od ključa: ključeva brada
8. travniška kozja brada bot.
kozja brada, Tragopogon pratensis; judovska brada bot.
Saxifraga sarmentosa

brádeljnica ž jedna od paralelnih pritki, motki kod ruča, kod razboja

brájdnik m skelet od letava za lozu ili voćku

branchenfremd brez izkušenj v panogi; od drugod

Bratenbrühe, die, sok od pečenke

brátranec -nca m bratučed, bratanac, brat od strica, od ujaka, od tetke; mrzli bratranec
sin očeva ili majčina bratučeda, bratučede

brátranka ž bratučeda, sestra od strica, od tetke, od ujaka

bražíljka ž
1. bot. varzilo, varzilovo divo, Caesalpinia brasiliensis
2. varzilo, crvena boja od ovoga drveta: pobarvati pirhe z -o

breech-loading [brí:čloudiŋ] samostalnik
polnjenje (orožja) od zadaj

bregéše ž mn. (it. braghesse) široke hlače od domaćeg platna

bréskovec -vca m breskovača, rakija od bresaka

brick¹ [brik] samostalnik
opeka, zidak; kos (npr. mila), kocka
sleng fant od fare; domino

like a cat on hot bricks kakor na žerjavici
to come (ali be) down like a thousand bricks hudo ošteti
to drop a brick narediti nerodnost
to have a brick in one's head biti v rožicah, pijan
pogovorno like a hundred (ali thousand) of bricks na vso moč
like a ton of bricks z velikim treskom
to swim like a brick plavati kot kamen
to make bricks without straw delati nekaj iz nič, lotiti se jalovega posla

bròč broča m
1. bot. broć, Rubia tinctorum
2. boja od broćeva korijena (-re-)

bròn brona m (it. bronzo)
1. bronca, bronza, tuč; vlivati bron; spomenik iz -a, v -u
2. medalja od bronze: tekmovalka je na športnih tekmah dosegla samo bron

brončén -a -o brončan, od bronce, od bronze: brončen kip