горький grenek;
г. пьяница hud pijanec;
горькая правда bridka resnica
Zadetki iskanja
- горючий: (lj.)
горючие слёзы grenke solze;
г. материал gorivo - горячечный (zast.) vročičen;
г. бред bledenje v vročici - горячий vroč, gorek; (pren.) vročekrven, ognjevit, buren, strasten;
г. след sveža sled;
горячая лошадь isker konj;
горячая голова vročekrvnež;
горячая работа težavno delo - горячка f vročica; vnema, ihta; jeznoritost;
белая г. pijanska blaznost, delirium tremens;
пороть горячку prenagljeno ravnati - государственный državen, državniški;
г. деятель državnik;
г. строй državna ureditev - государь m (hist.) vladar;
милостивый г. (zast.) spoštovani gospod; gospodar - готический gotičen;
г. шрифт gotica - готовить pripravljati;
г. обед kuhati obed - готовность f pripravljenost;
привести в г. pripraviti - гражданский državljanski, civilen;
г. иск privatno pravna tožba;
гражданское платье civilna obleka - грамота f branje in pisanje, pismenost; listina, diploma; (zast.) pismo;
охранная г. varstveno pismo;
это для него китайская г. to mu je španska vas;
филькина г. (iron.) dokument brez pravne vrednosti, slabo sestavljen - гранить brusiti (kamne, steklo);
г. мостовую hoditi peš, pohajkovati - гребень m greben; (gost) glavnik; gorski hrbet; brazda;
г. крыши sleme;
петушиный г. petelinji greben - гребной ;
г. спорт veslaški šport;
гребная лодка čoln na vesla - гремучий grmeč, hrumeč, pokajoč;
г. газ pokalni plin;
гремучая змея kača klopotača - грести
1.
г. сено grabiti seno;
2.
г. вёслами veslati - греть greti; (lj.) grajati, zmerjati;
г. руки bogateti po nepošteni poti - грех m greh; napaka; krivda;
нечего греха таить kaj bi tajili, priznajmo!;
с грехом пополам z veliko težavo, komaj, tako tako;
это мой г. to je moja krivda;
от греха (подальше) čim dlje stran - гриб m goba, gliva;
г. дождь dež, ki pada, ko sije sonce