беглый bežen, površen; gladek; hiter; m ubežnik;
б. каторжник pobegli kaznjenec;
беглое чтение gladko čitanje;
беглое замечание bežna opazka;
беглые гласные gibljivi samoglasniki
Zadetki iskanja
- бегом v največjem teku, diru;
бежать б. hitro teči, hiteti - беда f nesreča, zlo;
б. вам! gorje vam!;
что за б. nič ne de;
с ним беда hudo je z njim;
б. не велика to nič ne de - без, безо (kot predpona v sestavljenkah po starem pravopisu) gl. tudi бес- brez;
б. четверти восемь tri četrt na osem;
без году неделя он служит malo časa služi, še ogrel se ni;
не без того seveda, vsekako;
я от неё без ума nor sem nanjo;
без малого пять лет skoraj pet let - безвольный brezvoljen, brez volje, neodločen;
б. человек omahljivec - безденежный brez denarja, reven; brezgotovinski;
б. расчёт kliring - бездна f brezno, prepad; velika množina;
у него б. денег ima na kupe denarja,
б. друзей nešteto prijateljev;
этот человек б. учёности ta človek je zakladnica učenosti (monstrum scientiarum) - безопасность f varnost; varstvo;
общественная б. socialno zavarovanje - безрельсовый brez tirnic;
б. транспорт neželezniški promet - белила n pl. bela barva za beljenje, za pleskanje, belilo;
б. для лиц belo ličilo;
цинковые б. cinkovo belilo - белка f veverica;
вертеться как б. в колесе zaman se truditi - белый bel; svetel; (zast.) čist;
белое духовенство svetna duhovščina, petrini;
б. свет širni svet;
белая изба izba, v kateri je peč z dimnikom;
белая кухарка prva kuharica;
белые стихи verzi brez rim;
б. уголь vodna sila - бельё n perilo;
постельное б. posteljnina:
столовое б. namizno perilo;
носильное б. spodnje perilo - бельевой za perilo;
б. шкаф omara za perilo;
б. склад zaloga perila - бельмо n siva mrena, očesna mrena;
она у него как б. на глазу ona mu je trn v peti;
выпучить бельма oči izbuljiti - берёза f breza;
плакучая б. vrba žalujka - беспамятство n nezavest, omotica;
впасть в б. onesvestiti se - беспокойство n nemir, vznemirjenje, motenje, strah;
простите за б. oprostite, da nadlegujem - беспробудный nevzdramen;
б. сон globoko spanje; nepopravljiv - бессодержательный puhel, brez vsebine, prazen;
б. человек prazna glava