Franja

доска f deska;
классная д. šolska tabla;
грифельная д. tablica;
попасть на чёрную доску biti vpisan v črno knjigo;
красная д. plošča z imeni in slikami najboljših delavcev;
от доски до доски od začetka do konca;
этого нельзя ставить на одну доску tega ni mogoče izenačevati

попадание n zadet je; zadetek (v tarčo);
прямое п. zadetek v črno (pri streljanju)

чо́рний прикм., čŕn, čŕni prid.

• чо́рна хро́ніка čŕna krónika
• чо́рним по бі́лому čŕno na bélem