Franja

múrček -čka m (it. moro)
1. crna domaća životinja
2. nekada minđuša, đinđuva s ukrasom glave crnca: nositi zlate -e

muriola (murriola, moriola) -ae, f pátoka, zmešana s kuhanim gostim moštom: Varr. ap. Non., murrina genus potionis … hanc mulieres vocabant muriolam P. F. (ki jo zamenjuje z „murrina“).

muscle² [məsl] neprehodni glagol
ameriško, pogovorno s silo si utreti pot

to muscle in brezobzirno se vriniti

musèlam m (t. musalemet) mir s teboj! (pozdrav)

mùštrāč -áča m kdor trdo ravna s kom

mȕštrati -ām (n. mustern) pog.
1. muštrati, vaditi, učiti, eksercirati: podnarednici su nas muštrali i učili
2. trdo ravnati s kom: sada te već svaka rđa muštra
3. urejati: muštrati kosu

mȕzikālan -lna -o muzikalen, s čutom in smislom za glasbo

na predl.
I. s akuz. na, označava
1. mjesto kuda se nešto kreće, kuda nešto dospijeva: iti na goro; sesti na stol
sjesti (se-) na stolicu; zadeti na oviro
udariti na prepreku
2. cilj kuda je kretanje upravljeno: oditi na deželo
otići na selo; obrniti se na levo
okrenuti se lijevo, levo
3. upravljenost s (neprijateljskom) namjerom: fašistični napad na Jugoslavijo; iti na lov na zajce; pes laja na popotnika
4. mijenjanje mjesta, položaja, stanja: oditi na novo službeno mesto; veverica skače z veje na vejo, bolniku se obrača na boljše
5. da se nešto dijeli, deli: razdeliti na dva dela
6. da je nešto dospjelo do krajnje granice: temperatura je padla na najnižjo stopnjo
7. veliku količinu: prišlo je na tisoče ljudi; vsega imajo na stote; na tisoče ton žita pridelujejo
8. usmjerenost duhovne aktivnosti: misliti na svoje rojake; naročiti se na žurnal; biti nor na ženske
ludovati za ženama
9. vremenu determinaciju: na današnji dan pred tridesetimi leti se je začela vojna; na Novo leto se bomo videli; prvi maj pade na nedeljo
10. približavanje vremenskoj granici: na pomlad bo odšel v tujino; ura gre na poldne
11. u priloškoj oznaci
a) mjesta: priti na vrh
b) vremena: na stara leta je počival
c) uzroka: na jezo pije; delati komu na veselje
d) načina: dati blago na upanje
dati robu na veresiju; lagati na debelo; na mojo čast; glagoli na -am
II. s lok. na, u priloškoj oznaci
a) mjesta: na mizi stoji ura; na vrhu Loveena je mavzolej
b) načina: na mehkem sedeti; na naglem je zbolel
naprečac, iznenada je obolio; kuhati na olju
c) u stalnim vezama: biti bolan na pljučih; ujeti koga na laži; pika na i
tačka na i; na kmetih
na selu; imeti koga na sumu; akcent na osnovi, na končnici; kdo je na potezi

nȃbača ž človeku s čaranjem namenjena usoda: ne mogu spavati, čini li su, nabača li je, uroci li su, ne znam

nabahívati -bàhujēm s krikom napadati

nàbahnuti -nēm s krikom napasti: nabahnuti na tursku vojsku

nachdrücklich s poudarkom; (ausdrücklich) izrecno

nacherzählen povedati s svojimi besedami, obnoviti

nachfühlen jemandem etwas čutiti s (kom), podoživljati (kaj)

nachgehen^* jemandem iti za, hoditi za, slediti (komu); (belasten) težiti (koga), opletati se (komu); einer Sache: raziskovati, (kaj) ukvarjati se z, pobliže s ukvarjati z; einem Beruf: opravljati (poklic); dem Abenteuer, Vergnügen: spustiti se v, predati se (čemu); intransitiv Uhr: zaostajati

nàčaditi -īm, nàčađiti -īm nasajiti, s sajami namazati, zakaditi: načađen papir

nàčipkati -ām obšiti s čipkami: načipkati koprene

nàčistiti -īm
I. s čiščenjem, snaženjem pridobiti
II. načistiti se namučiti se s čiščenjem, snaženjem

nad predl.
I. s akuz. nad, na pitanje kuda pokazuje
1. da se nešto kreće ili se nalazi iznad čega: avion se dviga nad oblake; sliko obesite nad vrata; Cezar se je dvignil nad svoje vrstnike
2. da se nešto kreće ili da je upravljeno s neprijateljskom namjerom: iti nad sovražnika
3. da je premašena mjera: to stane nad petsto tisoč dinarjev; ima nad šestdeset let; čakali smo nad eno uro
II. s instr. nad, na pitanje gdje pokazuje
1. da se nešto nalazi iznad, više čega: oblak nad poljem; avion leti nad vasjo; grad nad mestom
zamak iznad varoši
2. pokazuje visoki stepen: razsipnik nad razsipniki
3. u vezi s glagolima: jokati se nad kom; vzdihovati nad kom; zgražati se nad njegovim vedenjem; zmeraj je nad mano
stalno mi dosađuje, me napastvuje; pregrešiti se nad kom
ogriješiti (-greš-) se o koga; pohujšati se nad čim
sablazniti se čime; čast domovine mi je nad vse
III. u vezi s enklitikom: nadme nad mene; nadte nad tebe; nadenj
nad njega, nadnjo
nad nju; nadnju
nad njih dvojicu, dvoje; nadnje
nad njih; nadse
nad sebe

Nadeleinsatz, der, Technik vložek s konico