Franja

podrémati podremávati to doze, to slumber

podréti to pull down (hišo a house); to fell (drevesa trees); (do temelja, zravnati z zemljo) to level, to raze, to tear down, to demolish, to ruin

avtobus ga je podrl he was knocked down by a bus
podréti zajca s strelom to pick off (ali to bring down) a hare with a (single) shot
podréti se to fall down, to tumble (down); to crumble into ruins

podrézati to undercut; to curtail; (drevje) to clip, to trim; (podregati) to poke, to stir; (živo mejo) to clip, to trim

podrézati ogenj to poke (ali to stir) the fire, to give the fire a poke (ali a stir)

podŕgniti (se) to rub (ob against, on)

podrigávati se to belch; (za bruhanje) to retch, ZDA to keck

podrí(va)ti (podrijem) to undermine; to sap

podrúžbiti to nationalize

podržáviti to nationalize

železnice so bile podržavljene the railways were taken over by the state

podstríči to trim; to crop

frizer ga je samo podstrigel the barber only gave him a trim (ali short back and sides)

podsúti to cover with earth; to bury

podšíti (čevlje) to sole; (obleko) to line

podtakníti to foist

podtakníti komu kaj to foist something upon someone; to lay a fault at someone's door; to attribute falsely; to father something (up)on someone; to plant something on someone

podtíkati to impute; ➞ podtakniti

podúhati to smell (kaj at something), to take a sniff at something; to sniff (at)

podúhati vrtnico to smell a rose

poduhóviti to spiritualize

podvézati to tie up; to tie under; (žilo) to ligate, to secure

podvezan tied up

podvíhati to tuck up

podvíti to turn down; to tuck in; to hem in; to fold back

podvízati se to hurry, to hasten, to make haste

podvízati se se s čim to get a move on with something
podvizati kaj to accelerate something, to hasten something

podvojíti to (re)double; to duplicate

podvojíti se to redouble
podvojíti (svoje) napore to redouble one's efforts
hrup se je podvojil the noise redoubled
cene so se podvojile prices have doubled